en to unknown language translation catalogue (38 entries)

[ctx: AboutDialog]
en: About LameXP
target: О LameXP

[ctx: AboutDialog]
en: About Qt4
target: О Qt4

[ctx: AboutDialog]
en: Accept License
target: Принять лицензию

[ctx: AboutDialog]
en: Discard
target: Отменить

[ctx: AboutDialog]
en: Show License Text
target: Показать текст лицензии

[ctx: AboutDialog]
en: Translators:
target: Переводчики:

[ctx: DecoderRegistry]
en: All files
target: Все файлы

[ctx: DecoderRegistry]
en: All supported types
target: Все поддерживаемые типы

[ctx: DecoderRegistry]
en: Playlists
target: Плэйлисты

[ctx: DropBox]
en: (Right-click to close the DropBox)
target: (Для закрытия DropBox нажмите правой кнопкой мыши)

[ctx: DropBox]
en: You can add files to LameXP via Drag&amp;Drop here!
target: Вы можете добавить файлы в LameXP перетащив их сюда!

[ctx: LogViewDialog]
en: Discard
target: Отменить

[ctx: MainWindow]
en: Clear
target: Очистить

[ctx: MainWindow]
en: Download && Install
target: Скачать и Установить

[ctx: MainWindow]
en: Edit
target: Изменить

[ctx: MainWindow]
en: Remove
target: Удалить

[ctx: MainWindow]
en: Show Details
target: Показать детали

[ctx: MetaInfo]
en: Close
target: Закрыть

[ctx: MetaInfo]
en: Edit
target: Изменить

[ctx: MetaInfo]
en: Meta Information
target: Мета Информация

[ctx: MetaInfoDialog]
en: Meta Information
target: Мета Информация

[ctx: MetaInfoDialog]
en: The following meta information have been extracted from the original file.
target: Эта мета информация была получена из исходного файла.

[ctx: ProcessingDialog]
en: Close
target: Закрыть

[ctx: ProgressModel]
en: Job
target: Задание

[ctx: ProgressModel]
en: Status
target: Статус

[ctx: ShellIntegration]
en: Audio File supported by LameXP
target: Аудио Файл поддерживаетя LameXP

[ctx: ShellIntegration]
en: Convert this file with LameXP v%1
target: Конвертировать этот файл используя LameXP v%1

[ctx: SplashScreen]
en: LameXP is launching...
target: LameXP запускается...

[ctx: UpdateDialog]
en: A new version of LameXP is available!
target: Новя версия LameXP доступна!

[ctx: UpdateDialog]
en: Close
target: Закрыть

[ctx: UpdateDialog]
en: Currently installed version:
target: Установленная верися:

[ctx: UpdateDialog]
en: Download && Install
target: Скачать и Установить

[ctx: UpdateDialog]
en: Failed to fetch update information from server!
target: Немогу получить информацию об обновлении с сервера!

[ctx: UpdateDialog]
en: LameXP Update Manager
target: Менеджер обновлений LameXP

[ctx: UpdateDialog]
en: Latest version available:
target: Последняя доступная версия:

[ctx: UpdateDialog]
en: Please wait...
target: пожалуйста, подождите...

[ctx: UpdateDialog]
en: Retry
target: Повторить

[ctx: UpdateDialog]
en: Show Log
target: Показать Лог
