Fixed a typo in the German translation.

This commit is contained in:
LoRd_MuldeR 2012-02-24 22:13:04 +01:00
parent 326c788c8a
commit fb7d14d5ca
4 changed files with 16 additions and 16 deletions

View File

@ -1115,17 +1115,17 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2100"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2105"/>
<source>Peak Level</source> <source>Peak Level</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2105"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2110"/>
<source>RMS Level</source> <source>RMS Level</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2110"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2100"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2960,22 +2960,22 @@
<context> <context>
<name>QApplication</name> <name>QApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="736"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="743"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; doesn&apos;t support Windows compatibility mode.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; doesn&apos;t support Windows compatibility mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="973"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="980"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt v%2, but found Qt v%3.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt v%2, but found Qt v%3.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="978"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="985"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; was built for Qt &apos;%2&apos;, but found Qt &apos;%3&apos;.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; was built for Qt &apos;%2&apos;, but found Qt &apos;%3&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="987"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="994"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; requires Windows 2000 or later.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; requires Windows 2000 or later.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

View File

@ -1827,7 +1827,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Schießen</translation> <translation>Schließen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Artwork</source> <source>Artwork</source>
@ -2354,7 +2354,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Schießen</translation> <translation>Schließen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Build</source> <source>Build</source>

View File

@ -1115,17 +1115,17 @@
<translation type="unfinished">Najwyższa głośność (dB):</translation> <translation type="unfinished">Najwyższa głośność (dB):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2100"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2105"/>
<source>Peak Level</source> <source>Peak Level</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2105"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2110"/>
<source>RMS Level</source> <source>RMS Level</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2110"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2100"/>
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished">Żaden</translation> <translation type="unfinished">Żaden</translation>
</message> </message>
@ -2960,22 +2960,22 @@
<context> <context>
<name>QApplication</name> <name>QApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="736"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="743"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; doesn&apos;t support Windows compatibility mode.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; doesn&apos;t support Windows compatibility mode.</source>
<translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; nie działa w trybie kompatybilności z Windows.</translation> <translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; nie działa w trybie kompatybilności z Windows.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="973"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="980"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt v%2, but found Qt v%3.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt v%2, but found Qt v%3.</source>
<translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; wymaga Qt v%2, znaleziono jednak Qt v%3.</translation> <translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; wymaga Qt v%2, znaleziono jednak Qt v%3.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="978"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="985"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; was built for Qt &apos;%2&apos;, but found Qt &apos;%3&apos;.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; was built for Qt &apos;%2&apos;, but found Qt &apos;%3&apos;.</source>
<translation type="unfinished">Plik wykonywalny &quot;%1&quot; został skompilowany dla Qt &quot;%2&quot;, znaleziono &quot;%3&quot;.</translation> <translation type="unfinished">Plik wykonywalny &quot;%1&quot; został skompilowany dla Qt &quot;%2&quot;, znaleziono &quot;%3&quot;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="987"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="994"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; requires Windows 2000 or later.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; requires Windows 2000 or later.</source>
<translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; wymaga do uruchomienia Windows 2000 lub nowszego.</translation> <translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; wymaga do uruchomienia Windows 2000 lub nowszego.</translation>
</message> </message>

Binary file not shown.