Updated translation files.
This commit is contained in:
parent
3a210e9135
commit
ef77cd4a1a
@ -3442,139 +3442,139 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3462,139 +3462,139 @@
|
||||
<translation>Затвори</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation>Билд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Неизвестно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation>Съжаляваме, но само потребители от групата „Администратори“ могат да инсталират актуализации.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation>Моля, стартирайте приложението от администраторски акаунт и опитайте пак!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>Проверяваме свързаността ви с интернет, моля изчакайте...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>Изглежда в момента компютърът ви е офлайн!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>Уверете се, че компютърът ви е свързан с интернет и опитайте отново.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation>Тестът за мрежова свързаност се провали!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>Проверяване за нови актуализации онлайн, моля изчакайте...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation>Неуспешно извличане на информация за актуализация от сървъра!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation>Съжаляваме, но сървърът за актуализации може би е претоварен в момента. Моля опитайте отново по-късно.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation>Повече информация е налична на:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation>Налична е нова версия на LameXP!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation>Спиране на проверката за актуализация, моля изчакайте...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>Отхвърли</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>Игнорирай</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation>Инициализиране, моля изчакайте...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation>Силно препоръчително е всички потребители да инсталират тази актуализация възможно най-скоро.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>Няма налични нови актуализации към момента.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>Версията ви на LameXP е актуална. Проверявайте редовно за актуализации!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation>Изглежда сте с по-нова версия от тази на последния релийз.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation>Това обикновено е индикация, че в момента използвате пред-релийз версия на LameXP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation>Проверката за актуализации бе прекратена!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation>Проверката за актуализации бе прекратена от потребителя. Може да опитате отново по-късно.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation>Актуализацията се изтегля, моля бъдете търпеливи...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation>Актуализацията е готова да се инсталира. Приложението ще се затвори...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation>Актуализацията се провали. Опитай пак или изтегли ръчно!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3461,139 +3461,139 @@
|
||||
<translation>Schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation>Build-Nummer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>Überprüfe Internetverbindung, bitte warten...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation>Test der Netzwerkverbindung fehlgeschlagen!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>Suche online nach neuen Updates, bitte warten...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Holen der Update-Informationen vom Server!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation>Der Server ist möglicherweise überlastet. Versuchen Sie es später noch einmal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation>Update-Prüfung wurde abgebrochen!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation>Update-Prüfung abgebrochen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation>Weitere Informationen verfügbar unter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation>Eine neue Version von LameXP ist verfügbar!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation>Update-Prüfung wird abgebrochen, bitte warten...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation>Es wird dringend empfohlen, das Update schnellstmöglich zu installieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>Zu diesem Zeitpunkt sind keine Updates verfügbar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>Ihre Version von LameXP ist noch aktuell. Bitte suchen Sie regelmäßig nach Updates!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation>Ihre Version ist neuer als die letzte veröffentlichte Version.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation>Sie verwenden derzeit höchstwahrscheinlich eine Vorabversion von LameXP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Unbekannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation>Update wird heruntergeladen, bitte gedulden Sie sich...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation>Update ist bereit zur Installtion. Programm wird beendet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation>Update fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>Anscheinend ist der Computer momentan offline!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>Aktivieren Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es dann noch einmal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation>Initialisiere, bitte warten...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>Schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>Ignorieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation>Ausschließlich Benutzer der "Administratoren" Gruppe können Updates installieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation>Bitte starten Sie den Update-Prozess aus einem Administrator-Konto erneut!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3461,139 +3461,139 @@
|
||||
<translation>Cerrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation>Build</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Desconocida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>Comprobando su conexión de internet, espere por favor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation>¡La prueba de conexión a internet ha fallado!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>Comprobando en busca de nuevas actualizaciones, espere por favor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation>¡No se ha podido obtener información de actualización desde el servidor!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation>Disculpe, puede que el servidor este sobrecargado en estos momentos. Por favor, inténtelo más tarde.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation>Más información disponible en:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation>¡Hay una nueva versión de LameXP disponible!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation>Recomendamos a todos los usuarios instalar esta actualización cuanto antes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>No se ha encontrado ninguna actualización.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>LameXP está actualizado. ¡Por favor, compruebe regularmente las actualizaciones!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation>Su versión parece ser más reciente que la última versión publicada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation>Esto generalmente indica que está usando una versión pre-lanzamiento de LameXP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation>Descargando actualización, espere por favor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation>Actualización lista para instalar. La aplicación se cerrará...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation>Actualización fallida. ¡Por favor, vuelva a intentarlo o descárguelo manualmente!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>¡No está conectado a Internet!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>Por favor, asegurese de que tiene conexión a internet y vuelva a intentarlo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation>La inicialización, por favor espere ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>descartar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>Ignorar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation>Lo sentimos , pero sólo los usuarios del grupo "Administradores" se pueden instalar las actualizaciones.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation>Por favor, iniciar la aplicación desde una cuenta de administrador y vuelva a intentarlo!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3467,139 +3467,139 @@
|
||||
<translation>Fermer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation>Build</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Inconnu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>Test de votre connexion internet, veuillez patientez...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation>Le test de connectivité réseau a échoué!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>Vérification des nouvelles mises à jour en ligne, veuillez patientez...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation>Les informations de mise à jour n'ont pas pu être récupérées !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation>Désolé, le serveur de mise à jour peut être occupé en ce moment. Veuillez réessayer plus tard.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation>Plus d'informations disponibles sur:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation>Une nouvelle version de LameXP est disponible!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation>Arrêt de la recherche de mises à jour, veuillez patienter...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation>Nous recommandons fortement à tous les utilisateurs d'installer cette mise à jour dès que possible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>Aucune nouvelle mise à jour disponible en ce moment.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>Votre version de LameXP est toujours à jour. Veuillez tout de même vérifier les mises à jour régulièrement!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation>Il semble que votre version soit plus récente que la dernière version disponible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation>Cela indique généralement que vous utilisez actuellement une pré-release de LameXP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation>La vérification des mises à jour a été annulée!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation>La vérification des mises à jour a été annulée par l'utilisateur. Veuillez réessayer plus tard.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation>La mise à jour est en cours de téléchargement, veuillez patienter...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation>La mise à jour est prête à être installée. L'application va se fermer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation>La mise à jour a échoué. Veuillez essayer à nouveau ou la télécharger manuellement !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>Il semble que l'ordinateur est actuellement hors connexion !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>Veuillez vous assurer que votre ordinateur est connecté à internet et essayez à nouveau.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation>Initialisation, veuillez patientez...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>Fermer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>Ignorer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation>Désolé, mais seuls les Administrateurs peuvent installer les mises à jour.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation>Veuillez démarrer l'application depuis un compte administrateur, puis réessayez !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3442,139 +3442,139 @@
|
||||
<translation>Bezárás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation>Build</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Ismeretlen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation>Sajnáljuk, de csak a "Rendszergazda" csoportba tartozó felhasználók telepíthetik a frissítéseket.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation>Kérjük, indítsa az alkalmazást rendszergazdai fiók alól, majd próbálja újra!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>Internetkapcsolat tesztelése, kis türelmet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>Úgy tűnik, hogy a számítógép jelenleg nem elérhető!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>Kérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja újra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation>A hálózati kapcsolat tesztelése sikertelen volt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>Új frissítések ellenőrzése az interneten, kis türelmet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation>Nem sikerült lekérni a frissítési információkat a kiszolgálóról!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation>Sajnáljuk, a frissítési szerver jelenleg nem érhető el. Kérjük, próbálja meg később.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation>További információk:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation>Új LameXP verzió érhető el!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation>Frissítés ellenőrzésének leállítása, kis türelmet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>Elvetés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>Kihagyás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation>Inicializálás, kis türelmet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation>Javasoljuk, hogy minden felhasználó, hogy a lehető leghamarabb telepítse ezt a frissítést.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>Jelenleg nem érhető el új frissítés.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>Ön jelenleg a legfrissebb LameXP verzióval rendelkezik. Kérjük, ellenőrizze rendszeresen a frissítéseket!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation>Az Ön verziója újabbnak tűnik, mint a legújabb kiadás.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation>Ez általában azt jelzi, hogy Ön jelenleg a LameXP előzetesen kiadott változatát használja.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation>A frissítés ellenőrzése meg lett szakítva!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation>A frissítést a felhasználó megszakította. Kérjük, próbálkozzon később.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation>A frissítés letöltése folyamatban van, kis türelmét kérjük...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation>A frissítés készen áll a telepítésre. Az alkalmazás most kilép...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation>A frissítés sikertelen volt. Próbálja újra, vagy töltse le manuálisan!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3529,139 +3529,139 @@
|
||||
<translation>Chiudi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation>Versione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>Test della tua connessione internet, attendere prego...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation>Il test di connessione di rete è fallito!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>Ricerca di nuovi aggiornamenti in rete, attendere prego...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation>Lettura delle informazioni sugli aggiornamenti dal server fallita!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation>Spiacente, il server per gli aggiornamenti potrebbe essere attualmente occupato. Per favore riprova più tardi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation>Maggiori informazioni disponibili su:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation>Una nuova versione di LameXP è disponibile!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation>Raccomandiamo caldamente tutti gli utenti di installare questo aggiornamento il prima possibile.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>Nessun nuovo aggiornamento disponibile in questo momento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>La tua versione di LameXP è ancora aggiornata. Per favore controlla regolarmente per aggiornamenti!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation>La tua versione sembra essere più recente dell'ultima rilasciata.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation>Questo di solito indica che attualmente stai usando una versione pre-rilascio di LameXP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Sconosciuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation>E'in corso lo scaricamento dell'aggiornamento, sei pregato di pazientare...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation>Aggiornamento pronto per l'installazione. L'Applicazione si chiuderà...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation>Aggiornamento fallito. Per favore, prova ancora, o aggiorna manualmente!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>Sembra che il computer al momento non sia collegato alla rete!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>Assicurati che il tuo computer sia connesso a Internet e riprova.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation>Inizializzazione, attendere prego...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>Annulla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>Ignora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation>Ci dispiace, ma solo gli utenti del gruppo "Amministratori" possono installare gli aggiornamenti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation>Si prega di avviare l'applicazione da un account di amministratore e riprovare!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3443,139 +3443,139 @@
|
||||
<translation>閉じる</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>不明</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">すみません。管理者グループのユーザーのみがアップデートをインストールできます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">管理者アカウントからソフトウェアを実行しもう一度試してください！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>インターネット接続を確認中。お待ちください...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>パソコンがオフラインのようです！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>パソコンがインターネットに接続されているか確認し、もう一度お試しください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ネットワーク接続テストが失敗しました！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>アップデートをオンラインで確認中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">サーバーからの更新情報の取得に失敗しました！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">すみません。ただいま更新サーバーに接続できないようです。後でお試しください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">詳しい情報はこちらにあります :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">LameXP の新しいバージョンがあります！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">更新チェックを停止中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">閉じる</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>無視</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">初期化中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation>最新版を速やかにインストールすることをおすすめします。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>アップデートはありません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>お使いの LameXP はまだ最新版です。定期的にアップデートを確認してください！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">最新版よりも新しいものを使用しているようです。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">正式公開前のバージョンの LameXP をお使いかもしれません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">アップデートの確認はキャンセルされました！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">更新確認はあなたによってキャンセルされました。後ほど再びお試しください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">アップデートをダウンロードしています。少々お待ちください...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">アップデートをインストールできます。いったん終了します...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">アップデートに失敗しました。もう一度試すか手動で更新してください！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3443,139 +3443,139 @@
|
||||
<translation type="unfinished">닫기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Build</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished">알 수 없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">인터넷 연결 테스트 중, 잠시만 기다려 주십시오...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">네트워크 연결 테스트가 실패되었습니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">새로운 업데이트 확인 중, 잠시만 기다려 주십시오...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">서버로부터 업데이트 정보를 불러오기가 실패되었습니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">죄송하지만, 업데이트 서버가 폭주 상태입니다. 나중에 다시 시도하시기 바랍니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">추가 정보 링크:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">LameXP의 새 버전을 사용할 수 있습니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">업데이트 확인 중지 중, 잠시 기다려 주십시오...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">이 업데이트를 신속히 설치하시길 모든 사용자들에게 권장합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">사용 가능한 새로운 업데이트가 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">LameXP의 최신 버전입니다. 자주 업데이트를 확인하여 주십시오!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">현재 설치된 버전이 최신 출시 버전 보다 더 최신인 것 같습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">이런 경우는 LameXP의 시험판 사용을 의미합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">업데이트 확인이 취소되었습니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">업데이트 확인이 취소되었습니다. 나중에 다시 시도하시기 바랍니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">업데이트를 내려받고 있습니다. 잠시만 기다려주십시오...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">업데이트 설치 준비. 프로그램이 종료됩니다...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">업데이트 실패. 다시 시도하거나 업데이트를 수동으로 내려받으시기 바랍니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">현재 컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있지 않은 걸로 보입니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하시기 바랍니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">초기화 중, 잠시만 기다려 주십시오...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">닫기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation type="unfinished">무시</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">죄송하지만 관리자 그룹의 사용자들만 업데이트를 설치할 수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">프로그램을 관리자 권한으로 시작한 다음 다시 시도하시기 바랍니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3479,139 +3479,139 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Zamknij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Build</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nieznana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tylko użytkownicy z grupy "Administratorów" mogą instalować aktualizacje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proszę uruchomić aplikację z konta administratora i spróbować ponownie!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Testowanie połączenia internetowego, proszę czekać...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">LameXP wykrył brak dostępu do internetu!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Upewnij się że komputer jest podłączony do internetu i spróbuj ponownie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Test połączenia internetowego zakończony niepowodzeniem!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sprawdzanie aktualizacji online, proszę czekać...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pobieranie informacji z serwera zakończone niepowodzeniem!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Serwer aktualizacji wydaje się nie odpowiadać w tej chwili. Proszę spróbować później.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Więcej informacji tutaj:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dostępna nowa wersja LameXP!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zatrzymywanie sprawdzania aktualizacji, prosze czekać...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Odrzuć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ignoruj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inicjowanie, proszę czekać...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Jest wysoce zalecane aby zainstalować tę aktualizację jak najszybciej.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nie ma nowej wersji w tej chwili.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Posiadasz najnowszą wersję LameXP. Sprawdzaj aktualizacje regularnie!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Posiadasz nowszą wersję LameXP niż ostatnie wydanie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">To wskazuje na to, że posiadasz wersję alfa LameXP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sprawdzanie aktualizacji zostało zatrzymane!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sprawdzanie aktualizacji zostało zatrzymane przez użytkownika. Prosze spróbować później.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pobieranie aktualizacji w toku, proszę czekać...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Aktualizacja gotowa do instalacji. Teraz program zostanie zamknięty...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Aktualizacja zakończona niepowodzeniem. Proszę spróbować ponownie lub zainstalować ręcznie!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3486,141 +3486,141 @@
|
||||
<translation>Закрыть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation>Сборка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Неизвестно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>Проверяю соединение с сетью, пожалуйста, подождите...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation>Нет соединения с сетью!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>Проверяю обновления, пожалуйста, подождите...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation>Не могу получить информацию об обновлениях с сервера!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation>Извините, сервер обновлений сейчас недоступен. Пожалуйста, попробуйте позднее.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation>Подробная информация здесь:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation>Доступна новя версия LameXP!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translatorcomment>A nasty typo corrected</translatorcomment>
|
||||
<translation>Настоятельно рекомендуем установить это обновление как можно скорее.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>На данный момент обновлений нет.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>Вы используете самую новую версию. Проверяйте обновления регулярно!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation>Установленная версия новее чем последний релиз.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation>Это обычно значит, что вы используете бета версию LameXP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation>Скачиваю обновление...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation>Обновление готово к установке. Завершение приложения...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translatorcomment>Фак май майнд</translatorcomment>
|
||||
<translation>Не могу установить обновление в автоматическом режиме. Повторите попытку или установите обновление вручную!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>Похоже компьютер не подключен к интернету!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>Пожалуйста, проверьте, что ваш компьютер подключен к интернету и попробуйте снова.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation>Инициализация, пожалуйста, подождите...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>Отменить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>Игнорировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation>Извините, но только пользователи из группы "Администраторы" могут устанавливать обновления.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation>Пожалуйста, запустите приложение с правами администратора и попробуйте снова!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3462,139 +3462,139 @@
|
||||
<translation>Stäng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation>Build</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Okänd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation>Endast administratörer kan installera uppdayteringar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation>Starta programmet från ett administratörskonto och försök igen!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>Kontrollerar internetanslutningen, vänta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>Datorn verkar inte vara ansluten till internet!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>Tillse att datorn är ansluten till internet och försök igen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation>Anslutningskontrollen misslyckades!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>Söker nya uppdateringar, vänta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation>Kunde inte hämta uppdateringsinformation från servern!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation>Uppdateringsservern kan vara upptagen. Försök senare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation>Mer information hittas på:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation>En ny version av LameXP finns tillgänglig!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>Stäng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>Hoppa över</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation>Startar! Vänta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation>Vi rekommenderar alla användare att installera denna uppdatering så snart som möjligt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>Det finns inga nya uppdateringar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>Din version av LameXP är uppdaterad. Kontrollera regelbundet!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation>Din version verkar vara nyare än senaste 'Release'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation>Det innebär normalt att du använder en beta-version av LameXP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation>Uppdatering laddas ner, vänta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation>Uppdatering klar att installeras. Programmet kommer att avslutas...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation>Uppdateringen misslyckades. Försök igen, eller ladda ner manuellt!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3442,139 +3442,139 @@
|
||||
<translation>關閉</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation>生成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>未知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>測試您的 Internet 連接,請稍候...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation>網絡連接測試失敗 !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>在線更新檢查新的版本,請稍候...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation>無法從服務器獲取更新信息 !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation>抱歉,更新服務器可能在這一次忙.請稍后再試.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation>在可用的詳細信息:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation>發現一個可用的新版本 LameXP !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation>我們強烈建議所有的用戶,要盡快安裝此更新.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>這個時候沒有發現新的可用更新.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>您的 LameXP 版本是仍然最新的.請定期檢查更新 !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation>您的版本似乎是比最新的版本新.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation>這通常表示您當前正在使用的 LameXP 預發布版.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation>正在下載更新,請耐心等待...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation>準備好安裝更新.應用程序將退出...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation>更新失敗.請再試一次或手動下載 !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>看來,目前的計算機處于脫機狀態!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>請確保您的計算機連接到 Internet,然后重試.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation>正在初始化,請稍候...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>放棄</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>忽略</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation>抱歉，只有"Administrators"組的用戶能夠安裝更新。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation>請以管理員身份運行程序并重試！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3480,139 +3480,139 @@
|
||||
<translation>Вийти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation>Збірка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Невідомо</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>Йде перевірка вашого інтернет-з'єднання, будь ласка, зачекайте...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation>Збій перевірки мережевого з'єднання!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>Йде перевірка оновлень онлайн, будь ласка, зачекайте...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation>Збій отримання інформації про оновлення з серверу!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation>Вибачте, але можливо сервер оновлень в даний час завантажений. Будь ласка, спробуйте знову пізніше.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation>Більше інформації можна отримати:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation>Доступна нова версія LameXP!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation>Зупинка перевірки оновлень, будь ласка, зачекайте...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation>Ми рекомендуємо всім користувачам встановити це оновлення якнайшвидше.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>На даний час нових оновлень немає.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>Версія LameXP, яку ви використовуєте, є актуальною. Будь ласка, перевіряйте наявність оновлень регулярно!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation>Версія LameXP, яку ви використовуєте, є новішою за останній реліз.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation>Це зазвичай означає, що зараз використовуєте перед-релізну (тестову) версію LameXP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>Ймовірно, що зараз комп'ютер не в мережі!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>Будь ласка, впевніться, що ваш комп'ютер під'єднано до мережі інтернет і спробуйте знову.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation>Перевірка оновлень була відмінена!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation>Перевірка оновлень була відмінена користувачем. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation>Йде завантаження оновлення, будь ласка, зачекайте...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation>Оновлення готове до встановлення. Буде здйснено закриття додатку...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation>Збій оновлення. Будь ласка, спробуйте ще раз або завантажте оновлення самостійно!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation>Ініціалізація, будь ласка, зачекайте...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>Відмінити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>Ігнорувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation>Вибачте, але лише користувачі з групи "Адміністратори" можуть встановлювати оновлення.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation>Будь ласка, запустіть додаток від імені адміністративного облікового запису і спробуйте ще раз!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -3442,139 +3442,139 @@
|
||||
<translation>关闭</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Build</source>
|
||||
<translation>Build</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>未知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="291"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
|
||||
<translation>测试您的 Internet 连接,请稍候...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Network connectivity test has failed!</source>
|
||||
<translation>网络连接测试失败 !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
|
||||
<translation>在线检查新的版本,请稍候...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
|
||||
<translation>无法从服务器获取更新信息!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
|
||||
<translation>抱歉,更新服务器可能正忙。请稍后再试。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>More information available at:</source>
|
||||
<translation>更多详细信息:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="296"/>
|
||||
<source>A new version of LameXP is available!</source>
|
||||
<translation>发现一个可用的新版本 LameXP !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Stopping update check, please wait...</source>
|
||||
<translation>正在终止更新检查，请稍候……</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
|
||||
<translation>我们强烈建议所有的用户尽快安装此更新。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No new updates available at this time.</source>
|
||||
<translation>没有发现新的可用更新。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
|
||||
<translation>您的 LameXP 版本仍然是最新的。请定期检查更新!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
|
||||
<translation>您的版本似乎比最新的版本新。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
|
||||
<translation>这通常表示您当前正在使用 LameXP 预发布版。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Update check has been cancelled!</source>
|
||||
<translation>更新检查已取消！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The update check has been cancelled by the user. Please try again later.</source>
|
||||
<translation>用户取消了更新检查。请稍候再试。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
|
||||
<translation>正在下载更新,请耐心等待...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
|
||||
<translation>更新已准备好安装。应用程序将退出...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="452"/>
|
||||
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
|
||||
<translation>更新失败。请再试一次或手动下载 !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
|
||||
<translation>似乎目前的计算机处于脱机状态!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
|
||||
<translation>请确保您的计算机连接到 Internet,然后重试。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Initializing, please wait...</source>
|
||||
<translation>正在初始化,请稍候...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>放弃</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>忽略</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Sorry, but only users in the "Administrators" group can install updates.</source>
|
||||
<translation>抱歉，只有管理员组的用户能够安装更新。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
|
||||
<translation>请以管理员身份运行程序并重试！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user