diff --git a/etc/Translation/LameXP_KR.ts b/etc/Translation/LameXP_KR.ts
index 355bb9ee..82f06450 100644
--- a/etc/Translation/LameXP_KR.ts
+++ b/etc/Translation/LameXP_KR.ts
@@ -294,11 +294,12 @@
     </message>
     <message>
         <source>BerliOS Developer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translatorcomment>BerliOS 개발자</translatorcomment>
+        <translation type="unfinished">BerliOS Developer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CodePlex</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">CodePlex</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2008,15 +2009,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Current Encoder: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">현재 인코더: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Loading dropped files or folders, please wait...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">파일 또는 폴더 불러오는 중, 잠시만 기다려 주십시오...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>APE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">APE</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2590,7 +2591,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Windows XP or later.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">&apos;%1&apos; 실행하려면 Windows XP 또는 상위 버전이 필요합니다.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2608,7 +2609,7 @@
     <name>SplashScreen</name>
     <message>
         <source>LameXP is launching...</source>
-        <translation type="unfinished">LameXP 실행중...</translation>
+        <translation type="unfinished">LameXP 실행 중...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2735,11 +2736,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Sorry, but only users in the &quot;Administrators&quot; group can install updates.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">죄송하지만 관리자 그룹의 사용자들만 업데이트를 설치할 수 있습니다.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please start application from an administrator account and try again!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">프로그램을 관리자 권한으로 시작한 다음 다시 시도하시기 바랍니다!</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/res/localization/LameXP_KR.qm b/res/localization/LameXP_KR.qm
index e7e415de..2eb1d97a 100644
Binary files a/res/localization/LameXP_KR.qm and b/res/localization/LameXP_KR.qm differ
diff --git a/src/Config.h b/src/Config.h
index 7096f778..4e342f0f 100644
--- a/src/Config.h
+++ b/src/Config.h
@@ -35,7 +35,7 @@
 #define VER_LAMEXP_MINOR_LO					9
 #define VER_LAMEXP_TYPE						RC
 #define VER_LAMEXP_PATCH					2
-#define VER_LAMEXP_BUILD					1521
+#define VER_LAMEXP_BUILD					1523
 #define VER_LAMEXP_CONFG					1348
 
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////