From db8fc5ead33091a736f8fc9aad5c2373b6c45715 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LoRd_MuldeR <mulder2@gmx.de>
Date: Sat, 26 Oct 2019 16:37:50 +0200
Subject: [PATCH] Updated Japanese translation. Thanks to Maboroshin
 <pc.genkaku.in>.

---
 doc/Changelog.html            |   7 +------
 doc/Changelog.md              |   2 +-
 etc/Translation/LameXP_JA.ts  |   4 ++--
 res/localization/LameXP_JA.qm | Bin 66582 -> 66582 bytes
 4 files changed, 4 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/doc/Changelog.html b/doc/Changelog.html
index 968db801..16d85d27 100644
--- a/doc/Changelog.html
+++ b/doc/Changelog.html
@@ -3,12 +3,7 @@
 h='&#x67;&#x6d;&#120;';a='&#64;';n='&#x6d;&#x75;&#108;&#100;&#x65;&#114;&#50;';e=n+a+h;
 document.write('<a h'+'ref'+'="ma'+'ilto'+':'+e+'" clas'+'s="em' + 'ail">'+e+'<\/'+'a'+'>');
 // -->
-</script><noscript>&#x6d;&#x75;&#108;&#100;&#x65;&#114;&#50;&#32;&#x61;&#116;&#32;&#x67;&#x6d;&#120;</noscript>&gt; | <a href="http://muldersoft.com/" class="uri">http://muldersoft.com/</a></h2> </header> <nav id="TOC"> <ul> <li><a href="#lamexp-v4.xx-history"><span class="toc-section-number">1</span> LameXP v4.xx History</a><ul> <li><a href="#lamexp-v4.18-unreleased">LameXP v4.18 [unreleased]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.17-2018-11-10">LameXP v4.17 [2018-11-10]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.16-2018-04-30">LameXP v4.16 [2018-04-30]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.15-2017-05-31">LameXP v4.15 [2017-05-31]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.14-2016-11-19">LameXP v4.14 [2016-11-19]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.13-2015-12-12">LameXP v4.13 [2015-12-12]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.12-2015-10-23">LameXP v4.12 [2015-10-23]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.11-2015-04-05">LameXP v4.11 [2015-04-05]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.10-2014-06-23">LameXP v4.10 [2014-06-23]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.09-2014-01-26">LameXP v4.09 [2014-01-26]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.08-2013-09-04">LameXP v4.08 [2013-09-04]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.07-2013-04-28">LameXP v4.07 [2013-04-28]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.06-2012-11-04">LameXP v4.06 [2012-11-04]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.05-2012-09-03">LameXP v4.05 [2012-09-03]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.04-2012-04-26">LameXP v4.04 [2012-04-26]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.03-2011-11-12">LameXP v4.03 [2011-11-12]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.02-2011-06-14">LameXP v4.02 [2011-06-14]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.01-2011-04-04">LameXP v4.01 [2011-04-04]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.00-2011-02-21">LameXP v4.00 [2011-02-21]</a></li> </ul></li> <li><a href="#lamexp-v3.xx-history"><span class="toc-section-number">2</span> LameXP v3.xx History</a><ul> <li><a href="#lamexp-v3.19-2010-07-12">LameXP v3.19 [2010-07-12]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.18-2010-05-08">LameXP v3.18 [2010-05-08]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.17-2010-02-21">LameXP v3.17 [2010-02-21]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.16-2010-01-26">LameXP v3.16 [2010-01-26]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.15-2009-12-24">LameXP v3.15 [2009-12-24]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.14-2009-12-01">LameXP v3.14 [2009-12-01]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.13-2009-10-21">LameXP v3.13 [2009-10-21]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.12-2009-09-19">LameXP v3.12 [2009-09-19]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.11-2009-06-22">LameXP v3.11 [2009-06-22]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.10-2009-06-11">LameXP v3.10 [2009-06-11]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.09-2009-06-01">LameXP v3.09 [2009-06-01]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.08-2009-03-05">LameXP v3.08 [2009-03-05]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.07-2008-12-24">LameXP v3.07 [2008-12-24]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.06-2008-10-26">LameXP v3.06 [2008-10-26]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.05-2008-10-11">LameXP v3.05 [2008-10-11]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.04-2008-09-26">LameXP v3.04 [2008-09-26]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.03-2008-08-12">LameXP v3.03 [2008-08-12]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.02-2008-08-06">LameXP v3.02 [2008-08-06]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.01-2008-08-01">LameXP v3.01 [2008-08-01]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.00-2008-07-04">LameXP v3.00 [2008-07-04]</a></li> </ul></li> <li><a href="#lamexp-v2.xx-history"><span class="toc-section-number">3</span> LameXP v2.xx History</a><ul> <li><a href="#lamexp-v2.03-2007-08-17">LameXP v2.03 [2007-08-17]</a></li> <li><a href="#lamexp-v2.00-2007-02-19">LameXP v2.00 [2007-02-19]</a></li> </ul></li> <li><a href="#lamexp-v1.xx-history"><span class="toc-section-number">4</span> LameXP v1.xx History</a><ul> <li><a href="#lamexp-v1.00-2004-12-10">LameXP v1.00 [2004-12-10]</a></li> </ul></li> </ul> </nav> <h1 id="lamexp-v4.xx-history"><span class="header-section-number">1</span> LameXP v4.xx History</h1> <h2 id="lamexp-v4.18-unreleased" class="unnumbered">LameXP v4.18 [unreleased]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2017.9 (MSVC 14.16)</li> <li>Updated LAME encoder to v3.100.1-SVN (2019-07-23), compiled with ICL 19.0 and MSVC 14.16</li> <li>Updated Opus encoder/decoder libraries to v1.3.1 (2019-04-14) and Opus-Tools to v0.2+3 (2018-10-16)</li> <li>Updated Vorbis encoder to OggEnc v2.88 (2018-11-14), using libvorbis v1.3.6 with aoTuV b6.03 (2018)</li> <li>Updated FLAC encoder/decoder to v1.3.2+ Git (2018-09-19), compiled with ICL 19.0 and MSVC 14.16</li> <li>Updated Monkey's Audio binary to v4.73 (2019-05-15), compiled with ICL 19.0 and MSVC 14.16</li> <li>Updated mpg123 decoder to v1.25.11 (2019-07-18) and added <em>64-Bit</em> binaries, compiled with GCC 9.1.0</li> <li>Updated MediaInfo to v19.07 (2019-07-16), compiled with ICL 19.0 and MSVC 14.16</li> <li>Added Japanese (日本語) translation, thanks to Maboroshin &lt;<script type="text/javascript">
-<!--
-h='&#112;&#x63;&#46;&#x67;&#x65;&#110;&#x6b;&#x61;&#x6b;&#x75;&#46;&#x69;&#110;';a='&#64;';n='&#x6d;&#x61;&#98;&#x6f;&#114;&#x6f;&#x73;&#104;&#x69;&#110;';e=n+a+h;
-document.write('<a h'+'ref'+'="ma'+'ilto'+':'+e+'" clas'+'s="em' + 'ail">'+e+'<\/'+'a'+'>');
-// -->
-</script><noscript>&#x6d;&#x61;&#98;&#x6f;&#114;&#x6f;&#x73;&#104;&#x69;&#110;&#32;&#x61;&#116;&#32;&#112;&#x63;&#32;&#100;&#x6f;&#116;&#32;&#x67;&#x65;&#110;&#x6b;&#x61;&#x6b;&#x75;&#32;&#100;&#x6f;&#116;&#32;&#x69;&#110;</noscript>&gt;</li> <li>Fixed encoding with Nero AAC encoder for input sampling rate less than 8 KHz or greater than 96 KHz</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.17-2018-11-10" class="unnumbered">LameXP v4.17 [2018-11-10]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2017.8 (MSVC 14.15)</li> <li>Updated Opus encoder/decoder libraries to v1.3 (2018-10-17) and Opus-Tools to v0.2+3 (2018-10-16)</li> <li>Updated MediaInfo to v18.05 (2018-05-09), compiled with ICL 18.2 and MSVC 14.14</li> <li>Updated GnuPG to v1.4.23 (2018-06-11), compiled with GCC 7.3.0</li> <li>Downgraded FAAD to from v2.8 to v2.7 for now, because v2.8 is currently broken with certain MP4 files</li> <li>Fixed detection of certain WMA and AAC files [regression in LameXP v4.16]</li> <li>Some improvements to the auto-update function, which is now using cURL instead of Wget</li> <li>Updated language files (big thank-you to all contributors !!!)</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.16-2018-04-30" class="unnumbered">LameXP v4.16 [2018-04-30]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2017.6 (MSVC 14.13)</li> <li>Updated LAME encoder to v3.100 Final (2017-10-13), compiled with ICL 18.0 and MSVC 14.1</li> <li>Updated mpg123 decoder to v1.25.10 (2018-03-05), compiled with GCC 7.3.0</li> <li>Updated Opus encoder/decoder libraries to v1.3-beta-31 (2018-03-27) and Opus-Tools to v0.1.10-51 (2018-03-04)</li> <li>Updated Monkey's Audio binary to v4.33 (2017-12-01), compiled with ICL 18.0 and MSVC 14.12</li> <li>Updated FAAD decoder to v2.8.6 (2017-10-10), compiled with ICL 18.0 and MSVC 15.5</li> <li>Updated Vorbis decoder to OggDec v1.10.1+ (2015-03-19), using libVorbis v1.3.6 (2018-03-16)</li> <li>Updated ALAC decoder to refalac v1.64 (2017-05-19), compiled with ICL 18.0 and MSVC 14.12</li> <li>Updated WavPack decoder to v5.1.0 (2017-01-20), compiled with ICL 18.0 and MSVC 14.12</li> <li>Updated MediaInfo to v18.03.1+ (2018-04-19), compiled with ICL 18.2 and MSVC 14.13</li> <li>Updated GnuPG to v1.4.22 (2017-07-19), compiled with GCC 7.2.0</li> <li>Updated QAAC add-in (separate download) to QAAC v2.64 (2017-07-19), compiled with ICL 18.0 and MSVC 14.12</li> <li>Complete re-write of MediaInfo parsing code, now using XML-based MediaInfo output</li> <li>Improved auto-detection of max. parallel instances on computers with &quot;fast&quot; (i.e. SSD or similar) drive</li> <li>Some improvements to output file name generation code</li> <li>Added &quot;Visual Elements&quot; manifest for Windows 8+ &quot;Start&quot; screen tile</li> <li>Some more protection against &quot;DLL pre-loading&quot; attacks has been implemented</li> <li>Updated language files (big thank-you to all contributors !!!)</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.15-2017-05-31" class="unnumbered">LameXP v4.15 [2017-05-31]</h2> <ul> <li>Fixed a bug in auto-rename feature, that caused problems when a meta-tag contained path separators</li> <li>Fixed included MediaInfo binary not working on processor <em>without</em> SSE2 support</li> <li>Improved file name generation from meta-tags containing characters that are forbidden in file names</li> <li>Some improvements for &quot;high DPI&quot; screens: Adjust initial window size according to DPI setting</li> <li>Updated Opus encoder/decoder libraries to v1.2-beta (2017-05-26) and Opus-Tools to v0.1.10 (2017-05-25)</li> <li>Updated MediaInfo to v0.7.95 (2017-05-04), compiled with ICL 17.0 and MSVC 12.0</li> <li>Updated SoX to v14.4.2 (2015-02-22) with Dynamic Audio Normalizer v2.10 (2017-04-14) effect included</li> <li>Updated mpg123 decoder to v1.24.0 (2017-03-02), compiled with GCC 6.3.0</li> <li>Updated FAAD decoder to v2.7 from CVS in order to include latest libFAAD fixes (2016-11-11)</li> <li>Updated Monkey's Audio binary to v4.25 (2017-03-12), compiled with ICL 17.0 and MSVC 14.0</li> <li>Some tweaks to the auto-update function in order to speed-up the update check in most situations</li> <li>Updated language files (big thank-you to all contributors !!!)</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.14-2016-11-19" class="unnumbered">LameXP v4.14 [2016-11-19]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2015 with Update-3</li> <li>Fixed the location of temporary intermediate files for SoX-based audio effects</li> <li>Fixed embedding of meta tags with OggEnc2 when reading directly from OGG/FLAC input file</li> <li>Fixed encoding of <em>non</em>-Stereo sources with NeroAAC, when &quot;HE-AAC <em>v2</em> (SBR+PS)&quot; is selected</li> <li>Fixed a bug that would cause the encoding job to fail, when an audio filter is <em>skipped</em></li> <li>Enabled the &quot;built-in&quot; resampler for QAAC encoder</li> <li>The &quot;Algorithm Quality&quot; slider now also affects the QAAC encoder</li> <li>Added &quot;AVX&quot; (Advanced Vector Extensions) to CPU feature detection code</li> <li>Updated Opus encoder/decoder libraries to v1.2-alpha and Opus-Tools to v0.1.9 (2016-11-04)</li> <li>Updated LAME encoder to v3.100 Alpha-2 (2016-01-29), compiled with ICL 15.0 and MSVC 12.0</li> <li>Updated FLAC encoder/decoder to v1.3.1 (2016-10-04), compiled with ICL 17.0 and MSVC 12.0</li> <li>Updated MediaInfo to v0.7.90 (2016-10-31), compiled with ICL 17.0 and MSVC 12.0</li> <li>Updated mpg123 decoder to v1.23.8 (2016-09-27), compiled with GCC 6.2.0</li> <li>Updated ALAC decoder to refalac v1.61 (2016-10-02)</li> <li>Updated WavPack decoder to v4.80.0 (2016-03-28), compiled with ICL 15.0 and MSVC 12.0</li> <li>Updated GnuPG to v1.4.21 (2016-08-17), compiled with GCC 6.1.0</li> <li>Updated QAAC add-in to the to QAAC v2.61 (2016-10-02)</li> <li>Updated FhgAacEnc add-in to &quot;Case&quot; edition (2015-10-24)</li> <li>Improved auto-update function (faster Internet connectivity check)</li> <li>Updated language files (big thank-you to all contributors !!!)</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.13-2015-12-12" class="unnumbered">LameXP v4.13 [2015-12-12]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2015 with Update-1</li> <li>Apply the original file's &quot;creation&quot; and &quot;last modified&quot; date/time to the output file (optional)</li> <li>Updated Vorbis encoder to OggEnc v2.88 (2015-09-10), using libvorbis v1.3.5 and aoTuV b6.03_2015</li> <li>Updated MediaInfo to v0.7.78 (2015-10-02), compiled with ICL 15.0 and MSVC 12.0</li> <li>Fixed resampling bug with Vorbis encoder, regression in OggEnc v2.87</li> <li>Fixed creation of Monkey's Audio (APE) files, when <strong>no</strong> meta data is being embedded</li> <li>Updated language files (big thank-you to all contributors !!!)</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.12-2015-10-23" class="unnumbered">LameXP v4.12 [2015-10-23]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2013 with Update-5</li> <li>Updated Qt runtime libraries to v4.8.7 Final (2015-05-25), compiled with MSVC 12.0</li> <li>Added support for building LameXP and MUtilities with Visual Studio 2015</li> <li>Added Hungarian translation, contributed by Zityi's Translator Team &lt;<script type="text/javascript">
+</script><noscript>&#x6d;&#x75;&#108;&#100;&#x65;&#114;&#50;&#32;&#x61;&#116;&#32;&#x67;&#x6d;&#120;</noscript>&gt; | <a href="http://muldersoft.com/" class="uri">http://muldersoft.com/</a></h2> </header> <nav id="TOC"> <ul> <li><a href="#lamexp-v4.xx-history"><span class="toc-section-number">1</span> LameXP v4.xx History</a><ul> <li><a href="#lamexp-v4.18-unreleased">LameXP v4.18 [unreleased]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.17-2018-11-10">LameXP v4.17 [2018-11-10]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.16-2018-04-30">LameXP v4.16 [2018-04-30]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.15-2017-05-31">LameXP v4.15 [2017-05-31]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.14-2016-11-19">LameXP v4.14 [2016-11-19]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.13-2015-12-12">LameXP v4.13 [2015-12-12]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.12-2015-10-23">LameXP v4.12 [2015-10-23]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.11-2015-04-05">LameXP v4.11 [2015-04-05]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.10-2014-06-23">LameXP v4.10 [2014-06-23]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.09-2014-01-26">LameXP v4.09 [2014-01-26]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.08-2013-09-04">LameXP v4.08 [2013-09-04]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.07-2013-04-28">LameXP v4.07 [2013-04-28]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.06-2012-11-04">LameXP v4.06 [2012-11-04]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.05-2012-09-03">LameXP v4.05 [2012-09-03]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.04-2012-04-26">LameXP v4.04 [2012-04-26]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.03-2011-11-12">LameXP v4.03 [2011-11-12]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.02-2011-06-14">LameXP v4.02 [2011-06-14]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.01-2011-04-04">LameXP v4.01 [2011-04-04]</a></li> <li><a href="#lamexp-v4.00-2011-02-21">LameXP v4.00 [2011-02-21]</a></li> </ul></li> <li><a href="#lamexp-v3.xx-history"><span class="toc-section-number">2</span> LameXP v3.xx History</a><ul> <li><a href="#lamexp-v3.19-2010-07-12">LameXP v3.19 [2010-07-12]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.18-2010-05-08">LameXP v3.18 [2010-05-08]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.17-2010-02-21">LameXP v3.17 [2010-02-21]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.16-2010-01-26">LameXP v3.16 [2010-01-26]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.15-2009-12-24">LameXP v3.15 [2009-12-24]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.14-2009-12-01">LameXP v3.14 [2009-12-01]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.13-2009-10-21">LameXP v3.13 [2009-10-21]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.12-2009-09-19">LameXP v3.12 [2009-09-19]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.11-2009-06-22">LameXP v3.11 [2009-06-22]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.10-2009-06-11">LameXP v3.10 [2009-06-11]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.09-2009-06-01">LameXP v3.09 [2009-06-01]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.08-2009-03-05">LameXP v3.08 [2009-03-05]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.07-2008-12-24">LameXP v3.07 [2008-12-24]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.06-2008-10-26">LameXP v3.06 [2008-10-26]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.05-2008-10-11">LameXP v3.05 [2008-10-11]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.04-2008-09-26">LameXP v3.04 [2008-09-26]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.03-2008-08-12">LameXP v3.03 [2008-08-12]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.02-2008-08-06">LameXP v3.02 [2008-08-06]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.01-2008-08-01">LameXP v3.01 [2008-08-01]</a></li> <li><a href="#lamexp-v3.00-2008-07-04">LameXP v3.00 [2008-07-04]</a></li> </ul></li> <li><a href="#lamexp-v2.xx-history"><span class="toc-section-number">3</span> LameXP v2.xx History</a><ul> <li><a href="#lamexp-v2.03-2007-08-17">LameXP v2.03 [2007-08-17]</a></li> <li><a href="#lamexp-v2.00-2007-02-19">LameXP v2.00 [2007-02-19]</a></li> </ul></li> <li><a href="#lamexp-v1.xx-history"><span class="toc-section-number">4</span> LameXP v1.xx History</a><ul> <li><a href="#lamexp-v1.00-2004-12-10">LameXP v1.00 [2004-12-10]</a></li> </ul></li> </ul> </nav> <h1 id="lamexp-v4.xx-history"><span class="header-section-number">1</span> LameXP v4.xx History</h1> <h2 id="lamexp-v4.18-unreleased" class="unnumbered">LameXP v4.18 [unreleased]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2017.9 (MSVC 14.16)</li> <li>Updated LAME encoder to v3.100.1-SVN (2019-07-23), compiled with ICL 19.0 and MSVC 14.16</li> <li>Updated Opus encoder/decoder libraries to v1.3.1 (2019-04-14) and Opus-Tools to v0.2+3 (2018-10-16)</li> <li>Updated Vorbis encoder to OggEnc v2.88 (2018-11-14), using libvorbis v1.3.6 with aoTuV b6.03 (2018)</li> <li>Updated FLAC encoder/decoder to v1.3.2+ Git (2018-09-19), compiled with ICL 19.0 and MSVC 14.16</li> <li>Updated Monkey's Audio binary to v4.73 (2019-05-15), compiled with ICL 19.0 and MSVC 14.16</li> <li>Updated mpg123 decoder to v1.25.11 (2019-07-18) and added <em>64-Bit</em> binaries, compiled with GCC 9.1.0</li> <li>Updated MediaInfo to v19.07 (2019-07-16), compiled with ICL 19.0 and MSVC 14.16</li> <li>Added Japanese (日本語) translation, thanks to Maboroshin &lt;<a href="http://pc.genkaku.in">pc.genkaku.in</a>&gt;</li> <li>Fixed encoding with Nero AAC encoder for input sampling rate less than 8 KHz or greater than 96 KHz</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.17-2018-11-10" class="unnumbered">LameXP v4.17 [2018-11-10]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2017.8 (MSVC 14.15)</li> <li>Updated Opus encoder/decoder libraries to v1.3 (2018-10-17) and Opus-Tools to v0.2+3 (2018-10-16)</li> <li>Updated MediaInfo to v18.05 (2018-05-09), compiled with ICL 18.2 and MSVC 14.14</li> <li>Updated GnuPG to v1.4.23 (2018-06-11), compiled with GCC 7.3.0</li> <li>Downgraded FAAD to from v2.8 to v2.7 for now, because v2.8 is currently broken with certain MP4 files</li> <li>Fixed detection of certain WMA and AAC files [regression in LameXP v4.16]</li> <li>Some improvements to the auto-update function, which is now using cURL instead of Wget</li> <li>Updated language files (big thank-you to all contributors !!!)</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.16-2018-04-30" class="unnumbered">LameXP v4.16 [2018-04-30]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2017.6 (MSVC 14.13)</li> <li>Updated LAME encoder to v3.100 Final (2017-10-13), compiled with ICL 18.0 and MSVC 14.1</li> <li>Updated mpg123 decoder to v1.25.10 (2018-03-05), compiled with GCC 7.3.0</li> <li>Updated Opus encoder/decoder libraries to v1.3-beta-31 (2018-03-27) and Opus-Tools to v0.1.10-51 (2018-03-04)</li> <li>Updated Monkey's Audio binary to v4.33 (2017-12-01), compiled with ICL 18.0 and MSVC 14.12</li> <li>Updated FAAD decoder to v2.8.6 (2017-10-10), compiled with ICL 18.0 and MSVC 15.5</li> <li>Updated Vorbis decoder to OggDec v1.10.1+ (2015-03-19), using libVorbis v1.3.6 (2018-03-16)</li> <li>Updated ALAC decoder to refalac v1.64 (2017-05-19), compiled with ICL 18.0 and MSVC 14.12</li> <li>Updated WavPack decoder to v5.1.0 (2017-01-20), compiled with ICL 18.0 and MSVC 14.12</li> <li>Updated MediaInfo to v18.03.1+ (2018-04-19), compiled with ICL 18.2 and MSVC 14.13</li> <li>Updated GnuPG to v1.4.22 (2017-07-19), compiled with GCC 7.2.0</li> <li>Updated QAAC add-in (separate download) to QAAC v2.64 (2017-07-19), compiled with ICL 18.0 and MSVC 14.12</li> <li>Complete re-write of MediaInfo parsing code, now using XML-based MediaInfo output</li> <li>Improved auto-detection of max. parallel instances on computers with &quot;fast&quot; (i.e. SSD or similar) drive</li> <li>Some improvements to output file name generation code</li> <li>Added &quot;Visual Elements&quot; manifest for Windows 8+ &quot;Start&quot; screen tile</li> <li>Some more protection against &quot;DLL pre-loading&quot; attacks has been implemented</li> <li>Updated language files (big thank-you to all contributors !!!)</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.15-2017-05-31" class="unnumbered">LameXP v4.15 [2017-05-31]</h2> <ul> <li>Fixed a bug in auto-rename feature, that caused problems when a meta-tag contained path separators</li> <li>Fixed included MediaInfo binary not working on processor <em>without</em> SSE2 support</li> <li>Improved file name generation from meta-tags containing characters that are forbidden in file names</li> <li>Some improvements for &quot;high DPI&quot; screens: Adjust initial window size according to DPI setting</li> <li>Updated Opus encoder/decoder libraries to v1.2-beta (2017-05-26) and Opus-Tools to v0.1.10 (2017-05-25)</li> <li>Updated MediaInfo to v0.7.95 (2017-05-04), compiled with ICL 17.0 and MSVC 12.0</li> <li>Updated SoX to v14.4.2 (2015-02-22) with Dynamic Audio Normalizer v2.10 (2017-04-14) effect included</li> <li>Updated mpg123 decoder to v1.24.0 (2017-03-02), compiled with GCC 6.3.0</li> <li>Updated FAAD decoder to v2.7 from CVS in order to include latest libFAAD fixes (2016-11-11)</li> <li>Updated Monkey's Audio binary to v4.25 (2017-03-12), compiled with ICL 17.0 and MSVC 14.0</li> <li>Some tweaks to the auto-update function in order to speed-up the update check in most situations</li> <li>Updated language files (big thank-you to all contributors !!!)</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.14-2016-11-19" class="unnumbered">LameXP v4.14 [2016-11-19]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2015 with Update-3</li> <li>Fixed the location of temporary intermediate files for SoX-based audio effects</li> <li>Fixed embedding of meta tags with OggEnc2 when reading directly from OGG/FLAC input file</li> <li>Fixed encoding of <em>non</em>-Stereo sources with NeroAAC, when &quot;HE-AAC <em>v2</em> (SBR+PS)&quot; is selected</li> <li>Fixed a bug that would cause the encoding job to fail, when an audio filter is <em>skipped</em></li> <li>Enabled the &quot;built-in&quot; resampler for QAAC encoder</li> <li>The &quot;Algorithm Quality&quot; slider now also affects the QAAC encoder</li> <li>Added &quot;AVX&quot; (Advanced Vector Extensions) to CPU feature detection code</li> <li>Updated Opus encoder/decoder libraries to v1.2-alpha and Opus-Tools to v0.1.9 (2016-11-04)</li> <li>Updated LAME encoder to v3.100 Alpha-2 (2016-01-29), compiled with ICL 15.0 and MSVC 12.0</li> <li>Updated FLAC encoder/decoder to v1.3.1 (2016-10-04), compiled with ICL 17.0 and MSVC 12.0</li> <li>Updated MediaInfo to v0.7.90 (2016-10-31), compiled with ICL 17.0 and MSVC 12.0</li> <li>Updated mpg123 decoder to v1.23.8 (2016-09-27), compiled with GCC 6.2.0</li> <li>Updated ALAC decoder to refalac v1.61 (2016-10-02)</li> <li>Updated WavPack decoder to v4.80.0 (2016-03-28), compiled with ICL 15.0 and MSVC 12.0</li> <li>Updated GnuPG to v1.4.21 (2016-08-17), compiled with GCC 6.1.0</li> <li>Updated QAAC add-in to the to QAAC v2.61 (2016-10-02)</li> <li>Updated FhgAacEnc add-in to &quot;Case&quot; edition (2015-10-24)</li> <li>Improved auto-update function (faster Internet connectivity check)</li> <li>Updated language files (big thank-you to all contributors !!!)</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.13-2015-12-12" class="unnumbered">LameXP v4.13 [2015-12-12]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2015 with Update-1</li> <li>Apply the original file's &quot;creation&quot; and &quot;last modified&quot; date/time to the output file (optional)</li> <li>Updated Vorbis encoder to OggEnc v2.88 (2015-09-10), using libvorbis v1.3.5 and aoTuV b6.03_2015</li> <li>Updated MediaInfo to v0.7.78 (2015-10-02), compiled with ICL 15.0 and MSVC 12.0</li> <li>Fixed resampling bug with Vorbis encoder, regression in OggEnc v2.87</li> <li>Fixed creation of Monkey's Audio (APE) files, when <strong>no</strong> meta data is being embedded</li> <li>Updated language files (big thank-you to all contributors !!!)</li> </ul> <h2 id="lamexp-v4.12-2015-10-23" class="unnumbered">LameXP v4.12 [2015-10-23]</h2> <ul> <li>Upgraded build environment to Microsoft Visual Studio 2013 with Update-5</li> <li>Updated Qt runtime libraries to v4.8.7 Final (2015-05-25), compiled with MSVC 12.0</li> <li>Added support for building LameXP and MUtilities with Visual Studio 2015</li> <li>Added Hungarian translation, contributed by Zityi's Translator Team &lt;<script type="text/javascript">
 <!--
 h='&#x67;&#x6d;&#x61;&#x69;&#108;&#46;&#x63;&#x6f;&#x6d;';a='&#64;';n='&#122;&#x69;&#116;&#x79;&#x69;&#x73;&#x6f;&#102;&#116;';e=n+a+h;
 document.write('<a h'+'ref'+'="ma'+'ilto'+':'+e+'" clas'+'s="em' + 'ail">'+e+'<\/'+'a'+'>');
diff --git a/doc/Changelog.md b/doc/Changelog.md
index 68106a9c..f530509d 100644
--- a/doc/Changelog.md
+++ b/doc/Changelog.md
@@ -14,7 +14,7 @@ LameXP Audio-Encoder Front-End &ndash; Changelog
 * Updated Monkey's Audio binary to v4.73 (2019-05-15), compiled with ICL 19.0 and MSVC 14.16
 * Updated mpg123 decoder to v1.25.11 (2019-07-18) and added *64-Bit* binaries, compiled with GCC 9.1.0
 * Updated MediaInfo to v19.07 (2019-07-16), compiled with ICL 19.0 and MSVC 14.16
-* Added Japanese (日本語) translation, thanks to Maboroshin <<maboroshin@pc.genkaku.in>>
+* Added Japanese (日本語) translation, thanks to Maboroshin <[pc.genkaku.in](http://pc.genkaku.in)>
 * Fixed encoding with Nero AAC encoder for input sampling rate less than 8 KHz or greater than 96 KHz
 
 ## LameXP v4.17 [2018-11-10] ## {-}
diff --git a/etc/Translation/LameXP_JA.ts b/etc/Translation/LameXP_JA.ts
index 7729804a..be900f8b 100644
--- a/etc/Translation/LameXP_JA.ts
+++ b/etc/Translation/LameXP_JA.ts
@@ -1068,12 +1068,12 @@
     <message>
         <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="1171"/>
         <source>Minimum</source>
-        <translation type="unfinished">最高</translation>
+        <translation type="unfinished">最低</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="1181"/>
         <source>Maximum</source>
-        <translation type="unfinished">最低</translation>
+        <translation type="unfinished">最高</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="1461"/>
diff --git a/res/localization/LameXP_JA.qm b/res/localization/LameXP_JA.qm
index 81dcfbebb2e8216223385c40ddfd9eb96c575d99..4a3b9f417fdd8bb3e1341ca4eb087655e50203f8 100644
GIT binary patch
delta 24
gcmbQ%!7{CbWdrL}rdc;8vrnDH<nOn6@zmlx0DBP%Hvj+t

delta 24
gcmbQ%!7{CbWdrL}CV#)l>{Dkk&APF9@zmlx0CheJHvj+t