Muldersoft/LameXP
Muldersoft/LameXP
1
0
Fork 0
Code Releases 2 Activity

Updated Ukrainian translation.

Browse Source
This commit is contained in:
arestarh 2015-06-29 13:56:10 +03:00
parent 7644b9ea79
commit c02de3e14c
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
etc/Translation/LameXP_UK.ts
View File

@ -766,22 +766,22 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="140"/> <location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="140"/>
<source>File Extension</source> <source>File Extension</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Тип файла</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="142"/> <location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="142"/>
<source>Replace With</source> <source>Replace With</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Замінити на</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="189"/> <location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="189"/>
<source>Select file extensions to overwrite:</source> <source>Select file extensions to overwrite:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Виберіть типу файла для заміни:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="208"/> <location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="208"/>
<source>Enter the new file extension:</source> <source>Enter the new file extension:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Введіть новий тип файла:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1193,57 +1193,57 @@
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3776"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3776"/>
<source>Replacement:</source> <source>Replacement:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Заміна:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3789"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3789"/>
<source>Search Pattern:</source> <source>Search Pattern:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Шаблон пошуку:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3818"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3818"/>
<source>&lt;a href=&quot;regexp&quot;&gt;Regular Expression Info&lt;/a&gt;</source> <source>&lt;a href=&quot;regexp&quot;&gt;Regular Expression Info&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;a href=&quot;regexp&quot;&gt;Інформація про регулярні вирази&lt;/a&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3844"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3844"/>
<source>Replace all Matching Elements</source> <source>Replace all Matching Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Заміняти усі елементи, що співпали</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3894"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3894"/>
<source>Enter the desired search pattern (regular expression) here!</source> <source>Enter the desired search pattern (regular expression) here!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Вводьте потрібний шаблон пошуку (регулярний вираз) тут!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3941"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3941"/>
<source>Enter replacement text here! It may contain backreferences.</source> <source>Enter replacement text here! It may contain backreferences.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Вводьте текст для заміни тут! Він може містити зворотні посилання.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3992"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3992"/>
<source>Add Overwrite </source> <source>Add Overwrite </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Додати заміну</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4003"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4003"/>
<source>Remove Overwrite </source> <source>Remove Overwrite </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Видалити заміну</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4040"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4040"/>
<source>Rename Files </source> <source>Rename Files </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Перейменування файлів</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4057"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4057"/>
<source>Regular Expressions </source> <source>Regular Expressions </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Регулярні вирази</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4071"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4071"/>
<source>File Extensions </source> <source>File Extensions </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Типи файлів</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4524"/> <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4524"/>
@ -2346,12 +2346,12 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2421"/> <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2421"/>
<source>Filter Files</source> <source>Filter Files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Фільтр файлів</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2421"/> <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2421"/>
<source>Select filename filter:</source> <source>Select filename filter:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Виберіть фільтр імені файла:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2753"/> <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2753"/>