From b9e464996455931f69de3bd40732297f325a8b0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lordmulder Date: Mon, 13 Aug 2012 17:52:52 +0200 Subject: [PATCH] Updated Korean translation. Thanks to JaeHyung Lee . --- etc/Translation/LameXP_KR.ts | 36 +++++++++++++++++----------------- res/localization/LameXP_KR.qm | Bin 60561 -> 61850 bytes 2 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/etc/Translation/LameXP_KR.ts b/etc/Translation/LameXP_KR.ts index 995002db..dcc22424 100644 --- a/etc/Translation/LameXP_KR.ts +++ b/etc/Translation/LameXP_KR.ts @@ -272,7 +272,7 @@ Encoder - + 인코더 @@ -1839,67 +1839,67 @@ MP3 - + MP3 Ogg/Vorbis - + Ogg/Vorbis AAC/MP4 - + AAC/MP4 PCM/Wave - + PCM/Wave A/52 - + A/52 DCA - + DCA Opus - + Opus Opus Encoder Options - + Opus 인코더 옵션 Optimize for Signal Type: - + 신호 방식 최적화: Encoding Complexity: - + 인코딩 복잡도: Music - + 음악 (Undefined) - + (정의되지 않음) Frame Size: - + 프레임 크기: Use Experimental Encoder Perceptual Tuning - + 경험적 인코더 인식 조정 사용 OpusEnc: - + OpusEnc: Show Help - + 도움말 표시 @@ -2220,7 +2220,7 @@ WARNING: Decoded file size exceeds 4 GB, problems might occur! - + 알림: 디코드 파일 크기가 4GB 초과, 문제가 발생할 수 있습니다! diff --git a/res/localization/LameXP_KR.qm b/res/localization/LameXP_KR.qm index 050325dab7cc9633b24dec502e0267924184233b..e43db31ffab1a7309397fefd6fa0c5996cd2f9d5 100644 GIT binary patch delta 5870 zcmYjV30zJ2`+n~|=iK$&b4g{-EnAr=l_(loP*EyW8q(rQOj!QuHaDU!V~A)p(KuHkZX}T+1bBM+~Ay)6U5)X`Phl;%qBX}Xt33G275J+CUA3+z%iOIYZ=jrTADajAR4P9 zpSo2B8&O}y6XlBJ7BF3AvrFKN6yJ?;yGP`X-ak1Tr>bg@> zZyiyh11;)4jOd&_r9AzTD0>KP(B%_-slQFRsf|P<=F-j{u;1;b!kQ7N)p@G8e3wYK zni^igfjp90C-opIUnk#%aM47cEAmThx&TeC(ucwIeKJ6k(cN7)fnng53 zFj%_{27CI5s9_Jd(l5whZ9V_BdYYFcx~P0f)Vf5}_&cD}M2VWW+$V~#62@+suGev8ZjJhG=B5=+6-+iLN$?{)|B&8`p_Nw_$rkiiJt7NXS~O-h}IW zPlueG^3aJMUX)B<7)9+&t@WJC?ks063sit$Q}T>^97802m)?&XL^3~8Qs#G z>DL#wY8*4r1suv9#@Ggi5}EwO*zOtv>&4iwLIR$ajEkOq2eBc>rM;%se=(k2rs2js z#xvKQ$j_MZ>H99=>G@I)GiPq_k1R({kr>ACghol$oVPkU_d{Q ziHKYP4)`(J_Uj(EnZyM^Qdh++GREhzJhQa@`>`&J{@W3a5R$%3I{OqgvSqfjctB7N zlV^MY2wY-zwWbs8o6Ho|j3+u7z!YBvbS<&W@sFLMY^#|IO;?Cw-Z7W*WFYMX=GtUr zzS)Ag(NamIUc-D=BjZ7ORx~$(C@-HCyI&(p^<%kzpVy>kB_4n#%YqeNcoF$lvz=b% z5}jsP3+r~0B(X#7ZBWBT)^#Zm8Ze3-Yv}~&i5=_gj6lrTi7wEGh(tEl>&*iW^c?`Mx=6Q@9hs4}4#ekqJ{;kBdh$EQb$Xo!0ZHe&1Y|(LJh<)y z7ZbUB;55b0Fbxa1zBi9R$;NQ~l8-{5?r;MfSZMe;Zous-WYES9eAhtaRmfR7Bk%zd zgVlZHtb<-a!rbGaCM!MA> z6)W2y&9AlrXQ!`~?&^jIU(reT$}gbH`bkSI;n?@Rv~;;GNd8n>CM?0evR``q{ajSm zN?Ko~AX+v+dj38#?e8wVU^9s5)Bwtn)J?@6rzRiqz}{oLB@Ybe?R%2D14ms zr4r9kR>{~lRCZaeOmbTf$4NR_k4J~0BX4B=On^jrcbQW!IChSejU3|(2%pPbJ*8Nb z?#tZrDxt{lWxhPP8t_==d-yFLbV=sdUj%(RE(?}rVJfea#g*e+>Tj~eHy{&s(`3s( zfdPST23t}sOX<@Y3cpU4qQA5UI+Y?zU-l6D$z)mj-_=A7X0q%}WkkE`WjVjF;P4CC zRt0Ki6D`~N=pt6e0@==NaL{_KY=7oj%%~l*gEO-sAKtPH7hz>G*^P1F&`xjJ9q%6K zUWx4fvB#JIwz5Z72+%iG_P47WcGhgUo|%C!?AOYb-ywirf6I;bpgY%|koS_q!Ti(m zeve+`y1RVBd^p}(D390y#P)oW&%T6G9sMkiK7>q;m&s!iQTy>P<%^t9x`Vys%a*jF zTf53v4i~UGE|q`x+83M{A>UAp&(&e_?8PgH)_d#a-zS=(X#(W?mLQ|pJMsfBhd{B7 zt#bp2rsc{XmIA4{rt-&q zP~$zp^1tqFM6+ec|DFK?n*O)6=76BWcsxtavaEa@-M|KQ$TvzLNRNUF>2e* zU`w(UI;$#_Vu@l=_yOqHDTO{3e!jS-$Z*tQG~HJ07;8?n{d>jE&@(tUU9KqjfHrGL zRvehQn}}~Q*jQ`Dp<|yh3?mekUOVu>Gm10K`OvZLih2nkyy>fG>gi3?U7=|C?H)D?qK;L#odfuKqNr%d>h(y;!VYCYn1G0sFF4D#g^}?ly9j8M@If@^<;C+@Wt>J zgPr!9(ysCuc2K2qq^b*+Vkf1$bsg6JMN0qnt-k6HW#}!CM;xIHeTKj;CMdN^aAbU; zQhTEX-`gq^HzeRi?5=X@S5^ohLzyD*=!yr*%{&6XWu)A0hG{>!Nm+1LhyK56s@zlb zD<<*`;@CKHryzx|rnmtdQ=?mm_^KgdZwjpF?+f&sTm7K%fCJ%8w;0h<0dsrrH6ee9X&d z=#Qd5FXIo`$|bz19xLDA%LaQokvHA%fd%Rf-+RXskmdt#HlqPT^9ye-23L|JdGp@~ zVW?K|13x|hyHj|lM<)@`P2Ow$W3<@_-aBL{hH4A!N+@4CAE0J|Od20B5~UpD%LnKK z(~xN}%=tBgc4MI$#D7=x3{yJ7U=LaI zshi=@?**SZ1|?f;&*vDUOOizVzMNbj>(B3xD#5m2%oqLXjFO4?lJ6^tB%Zwf2f`l< zhw#T=p*^}<@)bXXW5w&w*WCh{JVRlfVC(n`c>)A#CEpae46lS`{7-%EK-+KgKMw@E z`_%Cd;umB6FyVh~w;l}tLO>$5uKc@ICTLf8l{mf%0cWUW&G>#@y{d=BOUxK+y~-jD z(C22TtR924-O^RI7j>AX!&Htljlj~`DyNJVkfo0*Xx}Ah_7zpw7C;~DrwZR*3t@Sr z()ENR`zlpJngY`ONtIrhgZ6b$ZT!n0?;oVf1}B&ZBiiC zNv~DqzsHaWF;eX^>Q1z>PE}G0i9J}OI&41#uXx*4hx2zpSazw7^r=MTVpWAZ9<=nX z>a-~`-T9ZQvK|hl&Z=`}$S^KP)zGOGOY_o~4P`9^SV1Jr%Y1=k69aMy)`j~fCS z^+5=Hg|%cpFC^{-iTb`2 z^m)|~sCZ#z?{)`sgjIgK!0MsG4x@4)Q6cOZ%3&A1A?!&B!tUB&u!%>7{V50}qfj{N z{{f{;5-L(Np@_YNR`p8sKOGkC^<0McmN&waOK;J)roxj)O?bdz;i+mU-YxeC&mED` zoV~*PFO9L0)eG;lQ*fJ7t$dY%VU?m*oi0Si5o%4R{y;#a*34ZF4&73lGtN*%Ms0B- z4Ku(|-LLT_5(!iLh93vl`l_dP)hFP0il5YhgCRIkr_@0qcZkkhSBK~0dwQmhnvec& zzN(&+(+MxrJJr#_^^o44>X=DR(Drre#hF$hU4c2;<+b|8 z4 zMANL~;71w(*ImgSXMD(y96C-(U0vO6eEb};T(eBdXHN6%WGo>MoOA6s!Fag4!i{nH zzUbd%Hl5njIBG?jinsOo<+bG8anAVP6ry!e8u!@waWUHD=!J`&|GhCi-cs66Xkm}b z>QhM56jNgRKes8z#fQ(=Y9>c7(K=^kPBSS#zIdk!L9~Zy-{G9`@w3kwy4s{Xc#VzN zn5~~!H@4#%=aZNa9hr4ys!92Gskg?D4G&FPAeuwMcD+##z#bF zg@>7xN3L%YjWDkM`T7W?WL4cpn#^=kp9s58idz^xAMt5s$HpVjC|!7rX3F9? z#9NhQYW&{D51VoRd$U6T3*`sf~%t>YQp) z{zXndBY#cN>6V-4MgLE~`sDT`&&QoNA3z4uXBBb8DaOAAqCDNAKg8AX(mP?R;(Hn@kAw*U;^wx2|-WL82JCP{5naJCR=o0K?6C%4WL^CRh(smIo z@+RumLvOQ+i1AJ#8ZnR9qDe%vl*FE5i2`ki)qVftkTtROmPDajh#LdP%lwG*9Zj?x z=WN06>&6jxHk7FQ2jZ??B-*`>xHqXp9)`qyjwSm26!DW0)cR@Edp!anN;cRss7|{Q%00KhIAfhEr_l}kmnC@^iw){Iwm6^x!#tY)Z02M z8pnkra(fy#Yc0{y5A@??iD*;_jXxhxRA@wAo|jO8t2Cv$iYT^?rqm+i8_UT5EE3z= zou+AE2MyBOl2n>D+kt3Tu8yYncmM~hY5Mx3$YeVOrnV=tiK7{(?-DVd6k23Ylz)rn zIU=K*Ika#=7oxN2w5)q1(UNG2?lO?5qLkvE4gGD4!Opb5D{Ooe zRUsNbPnL4fh-f7* zOaF3!=$9L^{N`Cieede6eSqGcd@QTU0!A#X^wzes-iDo&)oNa&Vlr9XQ&i4$kgQ?% z-$X%qvYXw|8Z#@|t-G>Smm)K7+57njB+*(f`vbOX zh+LZ3LNxQRT)Pv$XTFqoPXQ*PqU4s7qk$cJd7t}XM6RZCC&L6F|CHQa`#+*zTjYU% z*%CRK$mc|r6E&L47jRFAV|ExwSS2fDhN5J8a zvGSZPpNNX~%L`1<`*n=GXyz{f={fna5Oc6WBR{1*LbSP6e(s$eQTiPD&E5!L;TQP> z%eh33;d)!JMgGJS^xLA5KeJmvG_6Jc%1i4N)+~qQQb%Bs%#i- zKSW$z!x*pm1`HfzEPBG8zQS0!07Sd4Gq%2gL>+E3wg>vbdN2<0NMNkQxUl~~Lx^$t z-qJpo7|L}gZtd#W2~`HAr`L`6ovWPEg&qKGQ{F+W|Gf$vSsWWyMg@FC;({QfbXbKDUR0l`_@!*NEmh zGndmyv_BlAs*jC)UHW#LPR_BOI|w;Mzo%vkQf1D~>rQK(Gf z8CH7bK{P&_ZTC8r=;R>QyboGB@)T?5(4XkAT*r=Fg%b4=*wNNbD7_my+SwU_WU)WG zKp=u%vA%0o1B~hHeB%kggf+W3Dv79BWY=u~{eJOdWB2kz{dso1_9JAtlHIr+{yfdt z%|&QM?jrVA7X)Hu#_skw4Ho3;t>ZAg_0lcW|B;)0*yze$^hO{% zud%h?K;wyaY~81NBEF2hHXAde*HgXKMQ5|uy)prsD`^^`h!?tns-$7|yySEAG{b z%XP6@LFBTEGc9;QWSGhIy!AT-tQ}{u{3!S@yUX<&z+&i}_a78r@RtuVL8d2`bg)@(2;@l9c`%biH%-$miN5i~Kq zr5Lpxb2%?T;bDTF<~t}n^G{+b_En4@ZUKFmsqo)}($0xc_#gZq_JJV9jACS(pQ#9* zfu3JqsaRKl1L`?NdR{-GVpfr}8iHdSsK{G1kVyAPan=p3FuI_)(BnRa(n7_Keriz{ z-&b)pzZpYof#Sv+wC31x#hs^-Xkmt;%@Yaq57XNTRf=c9-@vl1iq9Wr0WvR@yh|yj zZn(0&FZ}zCQX2B;#I@N^YNH%{ zY9uf?Tu=@jgM*7dDyL>Fg(D+n(2WInF-SRUJS02ROSxn#3gNa%xy)-ODl1nmOL~KS zBuKejz7{Owlp6vN(Cm52q@Q8qjFmg1EdZIB%H({EV72<@%NNPF}478nevE)))(GZp72G9YX{fC3-<#-o zmh#SHIXbaddG|~l_7G>~gT#M{0&&Rbq`MMW>!fl`FUKCTOEp0NCcUq!CKSKJ0a}%pr3||B zOf^Nd1JibqYGDbU+Yql>(F7T=w^7A>LCYsw>uv6PRa}quQ0{4}xXW44pKw*;T9n?T zrz-L5IimAfs^pzVfYr~c6y0AeW>B|hoT-{Jv7^|%N)-aS@5b012UX{(-nxf+ZXvD<$f!1^8U{NS(Z59nq#o z>R+Qw0Lo_d;gv`z(oCK6x*wF-NPRRl42hNN)Tce?0951D*T+sJirJ{X8J;c0wN3qX930=8$M?T85P?+l13m{sPLA_~I^Tkx zdGRg^1h{?&Km5rJ>^Z^wNMmoXcsD=g;SnhCUVgeI0$iiJzz0z#QODJM$QT~r>ch|K zh*Dn4;b#psLa)E+ZEiImX;Xm~jN_w&bMU(>uUh~|KOEqoqac}U^7PblM zfTN&en%6Zz9&%74uVO5t_Jspj)IvSAX&CnFnijY z$T~@|`g|W~{#S5%Sc-sh1dlDi#CQ|I)87sPvqSLFvZzG1;4=iR8-7*r@l8Nx=k>Pn zis1X5H7>`5CHD~Mq49c~ohZcoUIpKUWurqcPtP^aWP@OJ8h9;tB*DB&r(l{ia!BSM%4axtAc<;h>^x{2I%z!EN z;sJv$pw%w1un0LPEttI zR3s2D&5!+t{lY<-U-LIua9fHx1kCiTkaX$iAV7$ixvk{vD9k3mS|g& z^yKn8l=8ClQOD`Rf$m}-h<1i>`-e>7!ava9`aINOeHnhM@E0*DZ z5ajNzHEm~!>32KxFy$=%F zTU+__I?Q`t?fFbIu%b%abPV8|ouO@JBphg?eY|uthEQS{Zc7(S{0(<@FEO#3YEp7x z;ufwXVX_0eow?gw0#f_aN{|6oH)iVG9