Muldersoft/LameXP
Muldersoft/LameXP
1
0
Fork 0
Code Releases 2 Activity

Updated Hungarian translation. Thanks to Zityi's Translator Team <zityisoft@gmail.com>.

Browse Source
This commit is contained in:
LoRd_MuldeR 2016-10-21 20:57:53 +02:00
parent ddc48d4a17
commit adce2fe128
2 changed files with 38 additions and 38 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

76
etc/Translation/LameXP_HU.ts
View File

@ -324,7 +324,7 @@
<message>
<location filename="../../src/Dialog_About.cpp" line="850"/>
<source>Netcat for NT - TCP/IP Swiss Army Knife</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>NT netcat - TCP/IP svájci bicska</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/Dialog_About.cpp" line="857"/>
@ -633,7 +633,7 @@
<message>
<location filename="../../gui/CueSheetImport.ui" line="241"/>
<source>Album:</source>
<translation></translation>
<translation>Album:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/CueSheetImport.ui" line="415"/>
@ -765,22 +765,22 @@
<message>
<location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="140"/>
<source>File Extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fájlkiterjesztés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="142"/>
<source>Replace With</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Csere erre:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="189"/>
<source>Select file extensions to overwrite:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Válasszon fájlkiterjesztéseket a felülíráshoz:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/Model_FileExts.cpp" line="208"/>
<source>Enter the new file extension:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Adja meg az új fájlkiterjesztést:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1172,32 +1172,32 @@
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="1945"/>
<source>16.000</source>
<translation></translation>
<translation>16.000</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="1950"/>
<source>22.050</source>
<translation></translation>
<translation>22.050</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="1955"/>
<source>24.000</source>
<translation></translation>
<translation>24.000</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="1960"/>
<source>32.000</source>
<translation></translation>
<translation>32.000</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="1965"/>
<source>44.100</source>
<translation></translation>
<translation>44.100</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="1970"/>
<source>48.000</source>
<translation></translation>
<translation>48.000</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2071"/>
@ -1302,22 +1302,22 @@
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2736"/>
<source>Lame MP3:</source>
<translation></translation>
<translation>Lame MP3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2743"/>
<source>OggEnc2:</source>
<translation></translation>
<translation>OggEnc2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2750"/>
<source>MPEG-4 AAC:</source>
<translation></translation>
<translation>MPEG-4 AAC:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2757"/>
<source>FLAC:</source>
<translation></translation>
<translation>FLAC:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2846"/>
@ -1327,12 +1327,12 @@
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2889"/>
<source>Aften A/52:</source>
<translation></translation>
<translation>Aften A/52:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2961"/>
<source>OpusEnc:</source>
<translation></translation>
<translation>OpusEnc:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3007"/>
@ -1377,22 +1377,22 @@
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3313"/>
<source>Film Light</source>
<translation></translation>
<translation>Film Light</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3318"/>
<source>Film Standard</source>
<translation></translation>
<translation>Hagyományos film</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3323"/>
<source>Music Light</source>
<translation></translation>
<translation>Könnyűzene</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3328"/>
<source>Music Standard</source>
<translation></translation>
<translation>Hagyományos zene</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3333"/>
@ -1502,57 +1502,57 @@
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3776"/>
<source>Replacement:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Csere:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3789"/>
<source>Search Pattern:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Keresési minta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3818"/>
<source>&lt;a href=&quot;regexp&quot;&gt;Regular Expression Info&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;a href=&quot;regexp&quot;&gt;Reguláris kifejezés információk&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3844"/>
<source>Replace all Matching Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Összes egyező elem cseréje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3894"/>
<source>Enter the desired search pattern (regular expression) here!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Adja meg a kívánt keresési mintát (reguláris kifejezés) itt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3941"/>
<source>Enter replacement text here! It may contain backreferences.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Adja meg a helyettesítő szöveget itt! Ez tartalmazhat visszahivatkozásokat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3992"/>
<source>Add Overwrite </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Felülírás hozzáadása </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4003"/>
<source>Remove Overwrite </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Felülírás eltávolítása </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4040"/>
<source>Rename Files </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fájlok átnevezése </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4057"/>
<source>Regular Expressions </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Reguláris kifejezések </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4071"/>
<source>File Extensions </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fájlkiterjesztések </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4109"/>
@ -1577,7 +1577,7 @@
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4329"/>
<source> File Operations </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> Fájlműveletek </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4350"/>
@ -1602,7 +1602,7 @@
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4487"/>
<source>Apply the &quot;creation&quot; and &quot;last modified&quot; date/time of the original file to the converted file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Használja az eredeti fájl &quot;létrehozási&quot; és &quot;utolsó módosítási&quot; dátumát/idejét a konvertált fájloknál</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4547"/>
@ -2014,7 +2014,7 @@
<message>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1490"/>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kézikönyv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1491"/>
@ -2436,12 +2436,12 @@
<message>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2431"/>
<source>Filter Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fájlok szűrése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2431"/>
<source>Select filename filter:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Válasszon fájlnév szűrőt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2654"/>

BIN
res/localization/LameXP_HU.qm
View File

Binary file not shown.