Muldersoft/LameXP
Muldersoft/LameXP
1
0
Fork 0
Code Releases 2 Activity

Updated Ukrainian translation. Thanks to Arestarh <arestarh@ukr.net>.

Browse Source
This commit is contained in:
LoRd_MuldeR 2011-10-24 20:01:38 +02:00
parent 0126635669
commit adc4edf7e8
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
etc/Translation/LameXP_UK.ts
View File

@ -1512,7 +1512,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do you really want LameXP to check for Beta (pre-release) updates?</source> <source>Do you really want LameXP to check for Beta (pre-release) updates?</source>
<translation>Ви дійсно хочете щоб LameXP перевіряв наявність оновлень бета-версій?</translation> <translation>Ви дійсно хочете щоб LameXP перевіряв наявність оновлень бета-версій?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>LameXP will check for Beta (pre-release) updates from now on.</source> <source>LameXP will check for Beta (pre-release) updates from now on.</source>
@ -1668,31 +1668,31 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>DEMO VERSION</source> <source>DEMO VERSION</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ТЕСТОВА ВЕРСІЯ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hibernate Computer On Shutdown</source> <source>Hibernate Computer On Shutdown</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Переводити ПК в режим сну при вимкненні</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hibernate Computer</source> <source>Hibernate Computer</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Переводити ПК в режим сну</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do you really want the computer to be hibernated on shutdown?</source> <source>Do you really want the computer to be hibernated on shutdown?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ви дійсно хочете щоб ПК переводився в режим сну при вимкненні?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>LameXP will hibernate the computer on shutdown from now on.</source> <source>LameXP will hibernate the computer on shutdown from now on.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Віднині LameXP буде переводити ПК в режим сну при вимкненні.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>LameXP will &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; hibernate the computer on shutdown from now on.</source> <source>LameXP will &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; hibernate the computer on shutdown from now on.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Віднині LameXP &lt;i&gt;не&lt;/i&gt; буде переводити ПК в режим сну при вимкненні.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>(Hint: Please ignore the name of the downloaded ZIP file and check the included &apos;changelog.txt&apos; instead!)</source> <source>(Hint: Please ignore the name of the downloaded ZIP file and check the included &apos;changelog.txt&apos; instead!)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>(Підказка: Будь ласка, не звертайте увагу на назву завантаженого файла ZIP, натомість перевіряйте також присутній в архіві &apos;changelog.txt&apos;!)</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

BIN
res/localization/LameXP_UK.qm
View File

Binary file not shown.