diff --git a/etc/Translation/LameXP_PL.ts b/etc/Translation/LameXP_PL.ts
index 294f02fc..892db6e8 100644
--- a/etc/Translation/LameXP_PL.ts
+++ b/etc/Translation/LameXP_PL.ts
@@ -277,22 +277,22 @@
     <message>
         <location filename="../../src/Dialog_About.cpp" line="805"/>
         <source>Copyright (c) 2011 LoRd_MuldeR &amp;lt;mulder2@gmx.de&amp;gt;. Some rights reserved.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Prawo do własności (c) posiada 2011 LoRd_MuldeR &amp;lt;mulder2@gmx.de&amp;gt;. Pewne prawa zastrzeżone.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/Dialog_About.cpp" line="812"/>
         <source>By Jory Stone &amp;lt;jcsston@toughguy.net&amp;gt; and LoRd_MuldeR &amp;lt;mulder2@gmx.de&amp;gt;.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Autorstwa Jory Stone &amp;lt;jcsston@toughguy.net&amp;gt; i LoRd_MuldeR &amp;lt;mulder2@gmx.de&amp;gt;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/Dialog_About.cpp" line="845"/>
         <source>cURL - Curl URL Request Library</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">cURL - Biblioteka klienta Curl URL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/Dialog_About.cpp" line="847"/>
         <source>By Daniel Stenberg, released under the terms of the MIT/X Derivate License.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Autorstwa Daniela Stenberga, wydane na warunkach licencji MIT/X Derivate License.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/Dialog_About.cpp" line="810"/>
diff --git a/res/localization/LameXP_PL.qm b/res/localization/LameXP_PL.qm
index 90ca0ce4..4ebe82d6 100644
Binary files a/res/localization/LameXP_PL.qm and b/res/localization/LameXP_PL.qm differ