Muldersoft/LameXP
Muldersoft/LameXP
1
0
Fork 0
Code Releases 2 Activity

Fixed Spanish translation.

Browse Source
This commit is contained in:
LoRd_MuldeR 2023-12-08 16:50:29 +01:00
parent c1dd486d94
commit 8ff6c15f29
3 changed files with 24 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
etc/Translation/LameXP_ES.nsh
View File

@ -20,26 +20,26 @@
; // http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt
; ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_CLEANUP ${LANG_ENGLISH} "Limpiando, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_CLOSING ${LANG_ENGLISH} "Cerrando las instancias en ejecución, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_INSTFILES ${LANG_ENGLISH} "Instalando archivos de programa, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_VCREDIST ${LANG_ENGLISH} "Instalando bibliotecas de ejecución, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_MAKEUNINST ${LANG_ENGLISH} "Creando el desinstalador, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_SHORTCUTS ${LANG_ENGLISH} "Creando los accesos directos, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_REGISTRY ${LANG_ENGLISH} "Actualizando el registro, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_UNINSTALL ${LANG_ENGLISH} "Desinstalando el programa, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_HEADER ${LANG_ENGLISH} "Instancias en ejecución"
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_TEXT ${LANG_ENGLISH} "Comprobando si hay instancias de LameXP en ejecución."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_HEADING ${LANG_ENGLISH} "Por favor, cierra los siguientes programas antes de continuar con la instalación..."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_NOPROG ${LANG_ENGLISH} "No se está ejecutando ningún programa que deba cerrarse."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_SEARCH ${LANG_ENGLISH} "Buscando, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_COLHDR1 ${LANG_ENGLISH} "Aplicación"
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_COLHDR2 ${LANG_ENGLISH} "Proceso"
LangString LAMEXP_LANG_UNINST_PERSONAL ${LANG_ENGLISH} "¿Quieres que se borren también tus ajustes personales?"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_LICENSE ${LANG_ENGLISH} "Licencia"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_CHANGELOG ${LANG_ENGLISH} "Historial de versiones"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_TRANSLATE ${LANG_ENGLISH} "Guía para traductores"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_UNINSTALL ${LANG_ENGLISH} "Desinstalar"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_FAQ ${LANG_ENGLISH} "Preguntas frecuentes"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_MANUAL ${LANG_ENGLISH} "Manual de usuario"
LangString LAMEXP_LANG_PRERELEASE_WARNING ${LANG_ENGLISH} "¡Estás a punto de instalar una versión demo (pre-lanzamiento) de LameXP!"
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_CLEANUP ${LANG_SPANISH} "Limpiando, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_CLOSING ${LANG_SPANISH} "Cerrando las instancias en ejecución, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_INSTFILES ${LANG_SPANISH} "Instalando archivos de programa, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_VCREDIST ${LANG_SPANISH} "Instalando bibliotecas de ejecución, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_MAKEUNINST ${LANG_SPANISH} "Creando el desinstalador, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_SHORTCUTS ${LANG_SPANISH} "Creando los accesos directos, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_REGISTRY ${LANG_SPANISH} "Actualizando el registro, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_UNINSTALL ${LANG_SPANISH} "Desinstalando el programa, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_HEADER ${LANG_SPANISH} "Instancias en ejecución"
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_TEXT ${LANG_SPANISH} "Comprobando si hay instancias de LameXP en ejecución."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_HEADING ${LANG_SPANISH} "Por favor, cierra los siguientes programas antes de continuar con la instalación..."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_NOPROG ${LANG_SPANISH} "No se está ejecutando ningún programa que deba cerrarse."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_SEARCH ${LANG_SPANISH} "Buscando, espera por favor..."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_COLHDR1 ${LANG_SPANISH} "Aplicación"
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_COLHDR2 ${LANG_SPANISH} "Proceso"
LangString LAMEXP_LANG_UNINST_PERSONAL ${LANG_SPANISH} "¿Quieres que se borren también tus ajustes personales?"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_LICENSE ${LANG_SPANISH} "Licencia"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_CHANGELOG ${LANG_SPANISH} "Historial de versiones"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_TRANSLATE ${LANG_SPANISH} "Guía para traductores"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_UNINSTALL ${LANG_SPANISH} "Desinstalar"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_FAQ ${LANG_SPANISH} "Preguntas frecuentes"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_MANUAL ${LANG_SPANISH} "Manual de usuario"
LangString LAMEXP_LANG_PRERELEASE_WARNING ${LANG_SPANISH} "¡Estás a punto de instalar una versión demo (pre-lanzamiento) de LameXP!"

2
etc/Translation/LameXP_ES.ts
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="es_ES" sourcelanguage="en">
<TS version="2.0" language="es_ES" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>

BIN
res/localization/LameXP_ES.qm
View File

Binary file not shown.