Converted Ukrainian installer translation from Cyrillic Codepage (Windows-1251) to proper UTF-8.

This commit is contained in:
LoRd_MuldeR 2011-07-26 23:01:31 +02:00
parent fc5f428e64
commit 74e6bb7672
2 changed files with 22 additions and 22 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
; /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ; ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
; // LameXP - Audio Encoder Front-End ; // LameXP - Audio Encoder Front-End
; // Copyright (C) 2004-2011 LoRd_MuldeR <MuldeR2@GMX.de> ; // Copyright (C) 2004-2011 LoRd_MuldeR <MuldeR2@GMX.de>
; // ; //
@ -19,23 +19,23 @@
; // http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt ; // http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt
; /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ; ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_CLOSING ${LANG_ENGLISH} "Çàêðèòòÿ çàïóùåíî¿ êîﳿ, áóäü ëàñêà, çà÷åêàéòå..." LangString LAMEXP_LANG_STATUS_CLOSING ${LANG_UKRAINIAN} "Закриття запущеної копії, будь ласка, зачекайте..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_INSTFILES ${LANG_ENGLISH} "Âñòàíîâëåííÿ ïðîãðàìíèõ ôàéë³â, áóäü ëàñêà, çà÷åêàéòå..." LangString LAMEXP_LANG_STATUS_INSTFILES ${LANG_UKRAINIAN} "Встановлення програмних файлів, будь ласка, зачекайте..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_MAKEUNINST ${LANG_ENGLISH} "Ñòâîðåííÿ äîäàòêó âèäàëåííÿ, áóäü ëàñêà, çà÷åêàéòå..." LangString LAMEXP_LANG_STATUS_MAKEUNINST ${LANG_UKRAINIAN} "Створення додатку видалення, будь ласка, зачекайте..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_SHORTCUTS ${LANG_ENGLISH} "Ñòâîðåííÿ ïîñèëàíü, áóäü ëàñêà, çà÷åêàéòå..." LangString LAMEXP_LANG_STATUS_SHORTCUTS ${LANG_UKRAINIAN} "Створення посилань, будь ласка, зачекайте..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_REGISTRY ${LANG_ENGLISH} "Îíîâëåííÿ ðåºñòðó, áóäü ëàñêà, çà÷åêàéòå..." LangString LAMEXP_LANG_STATUS_REGISTRY ${LANG_UKRAINIAN} "Оновлення реєстру, будь ласка, зачекайте..."
LangString LAMEXP_LANG_STATUS_UNINSTALL ${LANG_ENGLISH} "Âèäàëåííÿ ïðîãðàìè, áóäü ëàñêà, çà÷åêàéòå..." LangString LAMEXP_LANG_STATUS_UNINSTALL ${LANG_UKRAINIAN} "Видалення програми, будь ласка, зачекайте..."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_HEADER ${LANG_ENGLISH} "Çàïóùåí³ êîﳿ" LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_HEADER ${LANG_UKRAINIAN} "Запущені копії"
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_TEXT ${LANG_ENGLISH} "Ïåðåâ³ðêà çàïóùåíèõ êîï³é LameXP." LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_TEXT ${LANG_UKRAINIAN} "Перевірка запущених копій LameXP."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_HEADING ${LANG_ENGLISH} "Áóäü ëàñêà, çàêðèéòå íàñòóïí³ ïðîãðàìè ïåðåä ïðîäîâæåííÿì âñòàíîâëåííÿ..." LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_HEADING ${LANG_UKRAINIAN} "Будь ласка, закрийте наступні програми перед продовженням встановлення..."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_NOPROG ${LANG_ENGLISH} "Ïðîãðàì, ÿê³ ìàþòü áóòè çàêðèò³, íå çàïóùåíî." LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_NOPROG ${LANG_UKRAINIAN} "Програм, які мають бути закриті, не запущено."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_SEARCH ${LANG_ENGLISH} "Ïîøóê, áóäü ëàñêà, çà÷åêàéòå..." LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_SEARCH ${LANG_UKRAINIAN} "Пошук, будь ласка, зачекайте..."
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_COLHDR1 ${LANG_ENGLISH} "Äîäàòîê" LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_COLHDR1 ${LANG_UKRAINIAN} "Додаток"
LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_COLHDR2 ${LANG_ENGLISH} "Ïðîöåñ" LangString LAMEXP_LANG_LOCKEDLIST_COLHDR2 ${LANG_UKRAINIAN} "Процес"
LangString LAMEXP_LANG_UNINST_PERSONAL ${LANG_ENGLISH} "Âè õî÷åòå âèäàëèòè âàø³ ïåðñîíàëüí³ íàëàøòóâàííÿ òàêîæ?" LangString LAMEXP_LANG_UNINST_PERSONAL ${LANG_UKRAINIAN} "Ви хочете видалити ваші персональні налаштування також?"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_LICENSE ${LANG_ENGLISH} "˳öåíç³ÿ" LangString LAMEXP_LANG_LINK_LICENSE ${LANG_UKRAINIAN} "Ліцензія"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_CHANGELOG ${LANG_ENGLISH} "²ñòîð³ÿ Âåðñ³é" LangString LAMEXP_LANG_LINK_CHANGELOG ${LANG_UKRAINIAN} "Історія Версій"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_TRANSLATE ${LANG_ENGLISH} "Äîïîìîãà Ïåðåêëàäà÷ó" LangString LAMEXP_LANG_LINK_TRANSLATE ${LANG_UKRAINIAN} "Допомога Перекладачу"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_UNINSTALL ${LANG_ENGLISH} "Âèäàëåííÿ" LangString LAMEXP_LANG_LINK_UNINSTALL ${LANG_UKRAINIAN} "Видалення"
LangString LAMEXP_LANG_LINK_FAQ ${LANG_ENGLISH} "×àñò³ Ïèòàííÿ" LangString LAMEXP_LANG_LINK_FAQ ${LANG_UKRAINIAN} "Часті Питання"
LangString LAMEXP_LANG_PRERELEASE_WARNING ${LANG_ENGLISH} "Âè çáèðàºòåñü âñòàíîâèòè Äåìî (òåñòîâó) âåðñ³þ LameXP!" LangString LAMEXP_LANG_PRERELEASE_WARNING ${LANG_UKRAINIAN} "Ви збираєтесь встановити Демо (тестову) версію LameXP!"

View File

@ -30,7 +30,7 @@
#define VER_LAMEXP_MINOR_LO 3 #define VER_LAMEXP_MINOR_LO 3
#define VER_LAMEXP_TYPE Alpha #define VER_LAMEXP_TYPE Alpha
#define VER_LAMEXP_PATCH 4 #define VER_LAMEXP_PATCH 4
#define VER_LAMEXP_BUILD 605 #define VER_LAMEXP_BUILD 606
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Tools versions // Tools versions