From 6d61bfcb7195e9b6decca3261dcde2f46a4976bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lordmulder Date: Wed, 8 Aug 2012 22:00:45 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Updated=20Swedish=20translation.=20Thanks=20to?= =?UTF-8?q?=20=C3=85ke=20Engelbrektson=20.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- etc/Translation/LameXP_SV.ts | 44 ++++++++++++++++++---------------- res/localization/LameXP_SV.qm | Bin 74232 -> 75729 bytes 2 files changed, 23 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/etc/Translation/LameXP_SV.ts b/etc/Translation/LameXP_SV.ts index 55f0f024..a5555340 100644 --- a/etc/Translation/LameXP_SV.ts +++ b/etc/Translation/LameXP_SV.ts @@ -79,7 +79,7 @@ The following people have contributed to LameXP: - Följande har medverkat i LameXP + Följande har medverkat i LameXP: @@ -144,7 +144,7 @@ Available from vendor web-site as free download: - Tillgänglig som gratis nedladdning, från utvecklarens webbsida. + Tillgänglig som gratis nedladdning, från utvecklarens webbsida: @@ -355,7 +355,8 @@ Encoder - + Kodare + @@ -417,7 +418,7 @@ New Folder - Ny mapp + Ny mapp @@ -891,32 +892,32 @@ MP3 - + MP3 Ogg/Vorbis - + Ogg/Vorbis AAC/MP4 - + AAC/MP4 PCM/Wave - + PCM/Wave A/52 - + A/52 DCA - + DCA @@ -926,7 +927,7 @@ Opus - + Opus @@ -966,7 +967,7 @@ Show Help - + Visa hjälp @@ -1233,7 +1234,7 @@ OpusEnc: - + OpusEnc: @@ -1404,37 +1405,37 @@ Opus Encoder Options - + Opus-alternativ Optimize for Signal Type: - + Optimera för signaltyp: Encoding Complexity: - + Kodningskomplexitet: Music - + Musik (Undefined) - + (Odefinierad) Frame Size: - + Ramstorlek: Use Experimental Encoder Perceptual Tuning - + Använd experimentell perceptuell optimering i kodaren @@ -2775,7 +2776,8 @@ WARNING: Decoded file size exceeds 4 GB, problems might occur! - + VARNING! Omkodad filstorlek överstiger 4 GB. Problem kan uppstå! + diff --git a/res/localization/LameXP_SV.qm b/res/localization/LameXP_SV.qm index b75a5f60ae574602e2e1b13f480c86cf9347918c..65a246f56645e13a379e5878e749df0115c3d5cd 100644 GIT binary patch delta 6040 zcmYjV2V4}_*FCd4vwdeR*cBIJ?+Oyd3RqF95p1ZG6;YZLYvLkeuZXDFu@^8ZF*Yn% zqM}h$?7haWVAn+dXW7K>)8GE?&YQRQ-Fxo21)*8GkxeKR6_7 z|4k2|d?x@Mfj&(DsV&gl$u2#7?eg{lN`7Bh0CXP-jA#M)2LRvZ0Rhgy{MG!eBhc;y zF!%^?aw9O(A8}Jc3E@+VqqP?8Vso` z4_t5wQeYPzTns6KikDK(;{G+~Asw;+wQEB%i<}eQjq4Or!<@nWTI#I1mLeY^y(u6Ke@pB*ks_=8Tfe-jdqLh)5$kLh8Oyt zJPNEUw4(2+ObCX4=zoZw?zn{kdP+~NT|StB0YeGt!4M3r`4G6>3j-(Zq(^^X(2}x1 zOAQ9+-2#;NVA<9ZxEY8Mu7e5jPAD!{vH7*!(%NNb7FRayb>2O#xD2VnPl%#O(d zdRZf|WcnGPvny6srQB2-n~$^xYE41jpSOW&c_=8M0^KQG^Q{WpnJ!3bKJQ&7=4J-U7%;T9&~al!;ORo4 zm!xE9ho%Yr?^4mv>xIFA+W?`z5aL%E=;SGcWS?YAkJ_dCd|}Kv6G`+|nD>+hlq?j| zj&221!9wO*2O#r`u1?kt>Z3+NIlqQfWnMiEv6^ z48as5oOwo4)O{!vExr$oZ7E!;PL|dege$ig`;F#b1%X~ABg@E1jmOmZXryrNE@(d3Y*X#60O8Iz@GQ+|#W zm~%(b-SieXRIC_uuQ|{qToI9U0D|nRh?Sl)whoG41~K-BmMKz)(Zi^jipl!5fZG$r z3@xEt4#lcYR2ckHv1!(4;I6kK$C0sL(^s)AbS7{yMe%!BEg;`TvCp&}*!os+_+1O& z&zg!$4Xty4+2<4w>kI=tD%<6)x{9Y>Ovml>6wh140`aXCuY+U=imHlt-HQODmr@9` z0FynHng_+er%_5%QyPqe%4)xSB?oRQYya>Scpa*&*Pa|Yn67LdNMx(}DVwip3RKBd zI!~qpK?9ZTt>On38z|e`V(Pj;*}Z%}{_upd`w~weq_eU|c_QK;rwlle1blQ-{&Zdd z7X7X4Q$Cr+CPEoxdmpe^+5e>x=oUiBqBZ^>WoQ^l*}9$5Vtd~^OPMs1NKX5v9PMCx zKCc{aTmMO^v`%V$23T@mIahqa7_Cq)7kR+&v&vNtn~18 zoX8Lro)>`4qA1zUTM%d!RhtR-Gk*aMJ!Xi1bF5x)@p1cNjtHHb2G-UKy)8Z zgqoVgF7?|0sa|3iH#Z2H17ffCtPf)+ih;lU%rvVfMpg4+W$Y}*C#69sKSi84oalsHpb#w194G%8q&;PT-+lMs26IN?houT^sQZ9 z3l>-8w*$%si|ewdveIRV>xZzAym};V8B`kxY#?T%z{iuu}H;G)%OuErKhs;m57&vCjh2(;@$N!8`LcEuLD|OP^kE%KMi@F zBbLl!=+s@ruYr6{-7kUXSrPI^D)VLzIZ#t7A25$BzadqrHx}sGSu*Fm1S%y;KV12Z zmCRA9J!U7MP)K!MMAq;zQr+wMOur9Oy$=O!Hm#-lZZy2fQ@fnrMrs`NnoUO~xin$6 zTn?4me?G*zAxi;EmjP>)Qt!XpF#iLpNr4`Tgl>)$1SO0K&W7`0!TxoQiWOCM=g*JD(?PFmo>IxyZMEjU$y zz2t|) zOhqez&y7{JOeD?pC#qU4dElf}Redo8xDcvpx!IS7yi$2gW!BVNtm-_U?fUvGRS(C> zz>SeAuk1bSlC4zU9c!~*j8OGoN@OQ~RP|r`7WlzUHFyUdy(z1jg$$kpLEk_%G3PwV z@m{qcmoeJxty;CEDRA#+)ux|Wh|JGbTSm45vaY1x)Hqr<-cX&*zRG6yN_C-x5qaE4 zb@N#a#|0)P*S_jOX24Wzo^3)JOx41jjO z+CiHSgw;`3Sj_hmYpH8JVY$h_rLOyx`Vvm6>kV{cD=DjPQ05^y`@==G^K){p=6H4M zeeQs_Mcu9|4Y|Kv-7kw&8a_xpAKd%PX3RY(wZbr_I9Ijqd z*`0%tt9rfmBzsSwdRu)e9(-24Ex9>KzFoat9>;klPrduoaG+qR`gpz$SXNzq;yyiX z{6>AUSwrASg8JrT1*z9Wed}N@^#G8!lvUwWS zbt@ImFVIwdw1cy1Wlil0MBv6PR-!%Mtsk)ZsP@wEIl#_{&Iiln%!(ggLdg$zJ#z@I_iF`e1*3I>mglx6)jy~r0e+f0tch+I`?Y+O!Mu! zzK^!EQXka~tV2szI_ZXBHBhaLF03ob_xO@7ydoj}=A#R5=fIf1x65m3x|jy}48=6v z=#Wjo*Zn$cEcLj&(9Ls=0roG_t?1$e9POuDIp`n}iQBJR{h4X@<(_WS;I-^I&UQI{ zxbD|oU)cgN2aB>;$9~lvS8;$c6zU4Ac>#{?bQd4rrGW*yYqhG7hI4zNjC4$Ke+S*FFv*P562RLt$p3qzS{&<0y~lHCdXLizl& zp`w)|-;Z1D^4U2<#f_c0KFCmG#Z!`IhQTqofQ6>S;G`f|G6aLuvxaP{UkvrWJYXzK z3~e6mr9sJt9feIRcMW9U3ADXqm)Cn4rZ1$z(B_7; zP7GPbH$$cavt)iZ!-mWyOwYdz8zZ)I+OJ^9e(whSz1*;M(E&i+)nNS{{4)2DVRs4B zquOIb-tQqC@dU%Mt0YsEX;Dj0I(`acG`tJh%D|=aV(YCo!J9VsedMyz9G22ea?L3WNuq;XXL~$& zrIQ=fs?W=HzTC)41H~e_NiYo<(NAtZ^(r|LAph9o2uH|N+3hBwuH!Ac_vFFVJImf4 zG^oc*Ik1FdN%t3W|5Hub|0f@i2c9N7D=Fo$%l&w-XfH>ld<81Em7@yoGdp(6N$W|X zMxL^D)nP!+lT&I?L61)IWWP0JwIHu3mrEq($?IB3^sKGCE;WePi?w!{c3Iw-N<(sW z@=pKH4CNR(Z+aTwd_%rwN@4%U3Hffd3BazZ^3&7r27zm(uv&g$Y{9!_j{M4% z9!(6DKXq^*H)_hCGEzA}d^71w=CN6&n2h^3Gsf>t<}!77mu+h@4^QSqw%p{TbYuEm zHPza~>?*s>RQpUZ&~Tc`CuBFdR?pO@k~M)){%i_t!h)0B(G=AG7VvU~DI|;Qg25CK z-H;cfaMQ5NGDJS#6xsJUmorRJzHM0BCz{5lH6ST_o5p2xzpkgrI)pLp8f==~@+Gh; z(=;dSH964Bw93hoe`<0yt*cH(VY zZMytBNtt}ebX94q^;J!e6Q^@JZxji^AuhL|+(M<`mK#!WQπy1qq+^tm7OxdAPn zixs}{A1{wA+x)1z#Dv9$TjJ9PyH?J1clD{Gb%ZbCkc5QvYJF?U70teJNeSlvcIEA? zkvn%lqPj_a?h1zmLlKD>ek_Pb2v-_>*Q~GKCnnr7G&05#o_;Q@Laq=tSgfRhJDQ=D z?GH)+8X&qiYt=H{f4oEPkO)~Y%iQ1&Pj2#tA6&j~Q@gu+HuLs#Dcu<}EY`t6#T$kv z+`sQocJ_2HeS7ogWJA~b=!sa`W3w#=5lFxYK1b8DDB3!PtBI6}aQpsyhf*ISVgFexp(Ba^!zmyb9>J3RF>A* z>~;RGP3i6DTx!kCHOY#qI=&^MJaxqP9g=raLS$I!9{u|D%K8pOG=l$|A&{2FBb2)n zzVFugMnp6VjExVCOfQ~LA$R+x<_f>2rIAYHzUY7PH!~jZ`CD`8SrPO+g#IRCEdBmJ zPpkOGB}PU^jUf)h?tNl^G{>rY~EDV{1^W3M~h^D?a*3f{(FTk)ExHzG-_-l zA$~Tz((i8RX!c`hyy;314HyN>cU>AkPw!?yA*0f_XI02`%${PT+krMmxzCJY7>)-t zIPUv?ZSP^Rqs`qdQE}-LvnuAU-_yHN`s-iISZyJUD|OoLd`xLLqxf6%zw2Rq8^_fo zO8a_j>GOYJ*=b?s+2&Gegwuj}?v43=cEdgi7IT*|ahCYVXiH2YG5R+P%zkAo@nM#@ z#3UPTNipP1X&65hzHJzkLVw&z79aHBryHE8-n+a delta 4953 zcmXX~cR)`28~>d5ob%4}o)?*gNXd-s>|~X3WrQeYbHlaQ0(K{{H%O&U?=Dea7ecJkROMCFx^^WNmwFWaX?Eo1-q&tonCQTNkiRShiX&kh@D~toLcK+FlR37TBAkPEFjW=ZtK?p z&QEPv>WJ=jQ-S<7uzH_z27WAoPkkC1Gaf!IqUcZy8$NCK9}4hB51HAR`xZS$&Ij%p z(Q|+b^qY)cXBPuE#-fkUKg__d7?gPi*ghD8vZEpB%E12=1N*Z+hM0(*ZrSjTGlq{)x@uQymZF%IbQ2r4Iihfq!cWvW_>7lnTZa);m5`D6@SsJ-;fH+ZYUd*9+xST><}oLWS1lfVu;P zN}WrOp{FeJdXnH@OgnQ0VVEEJB=`%#eJTSTD+$2~a>c@28SuY{-%mF|fAVlvd4{Qh$V!y@%iP1vB^^ri!b2e=I!-fx& zgsh$9Nd2`oY(3V7i_Ai{=@m2PB3yhzF4R6QoHR3#Z*^Mz|g3t>g*7vaXO z>P%IDaLcs@(A`~l-|7Se%og5<(2;|OG{Q}yW2#2|Zy&x?A1?sqHm^cN+s;T4}~iPlI64Y9`5#S=#cNd4cz> zKuW15Y%C-E)l;+Bv;%0Js#$JeDx;TaVms2{&>YR)@XsvKLrr3J)_z;DCTaKz;7V1^ zkr7TjV1eeO>~;zMgfZgMSaOD;B7k z?}&~40s;FzV&ix>ph~pZbTI?)Yb~~uK2Sp-w)uX~FTmgtm7YEpdQdD+`1Aji?n=kr5Hv`?86B{!1gT&z@NXk}a#8E$g z?^`5JpUhM)u@`5S=XF1eIQQrMejUX{tu6u^e-$I7XDm^qxJ9D5&lBcG7}Bih+b@(!$L~z{5>iWcdV)y(KMKLwkcWrDaJhMSg~~p&cD*2!@VK;cB`jGcz>zmm>Axd@ynlFs|mk>eGl?C)&jpkdO*&zAvZt#oBH zXNFs;4Xx`2Nx6NtlQcO}o|ZML<0KWV4Fj%+ON9aR0n1LQc$dn76D~bWGXMb{rBZ)7 z@Ti;gI-DgFzDnQyc)jqNjQuG5+xH%znPlKygofiJ1;5puJJ z?2_ECa=Xu`NY1-*-%Xr+vEg#RuPmYOAbFrqB#>v4M}^)6rkBbg?^&wGj`HN!oT?Wt z$kSsO=xhghR;L^6|4u#R(Aqor;8b}a6KClh!BU zIB@5ZwpRyd>O*6#|0bq3)K2Ta<1P1rR@z~Q80ob=+TdZUAjo&L3lei7XcD!t``v(| zirT%uQ*dfL*6yF&9M~GHJ>|txRMBeBIhJrJZPc!HGnlPAM`-`Qmwv|m1sBxUC6jO|Wv>Q2;^^`rf9Q*?I5_7J3L zy7Go}V7REO{hjYmvFcohwg$5I>*|)dPrvu-nm#4P9B1oVo%AFJdp^*$?aG61_s|WF zn?^%zbwO7raeF$W8`+DJJugHzbtMzgx2tYOpWz($fw~!y?7rWfbh9+`fn(Kle+1B> z`T4rY<-{GLZrx00QbpB8U8ca+nyTC6%Sv7Upo=@*h|*s}7hlH+u7x?7JltVDNR(cfXf zs*k$+5kG*bYjjUed;(@f=w6w4fH_^Sy-7Q(Q}y-_4gq$R_0AO-`OTAhkE*oSHD2GQ zqqR3+&DDE$*Kq;*rtcJ+1{@95_g2Ws5pnw7hu-mk^ZGt60(EDPevp1GH?@ZP-;(*< zZdpIO(49?lULX3EB_FHUuwb-4%&{z$d#^q$XD9V%vp!-zQ}67ekN9>Pc(2n(tvkqJ z>7kFd-j#qiZS zl^i)eOJC$;56nu`-#c1LX>Y23P?rt{meqgr?8F^(g+UD9b^8Ve(^5L%lxirqlU=yS z-cZ%R_ZR0Htj-VK0PQXqdQ70<)SHIkTbZ(KXT#{6Op>_2VcegLq&VFWGM%;dGZUw$DZd$Z&tX7I z`x*AWasy0hhQl%AxS`Fl8d7}5kW_mOx!neHzvyKs7{3Zwt~J~k-xmmJWw@Wj3@z|A zlsdAeSzQeui`Q^tt7`bxgNDuXjE!zJrz26uW?zCi{K^_zR=&pdeulA~mJY@T7&|<^ z$~`B_=;`3gE}mf=^xz;@$c@IKE_85{b)PW^+X06%#t~hOK*?{$krkQB&$4l3+w!b+ zo(&7?8zBiM9CUVx47`Jw*3H<%WxGnH+VA53M_Rs95 z_tD0^!*+0#G_~Q9#l}C6e&=j+G^TlPCHG1i8UN0U1Ky1`p4X~e+m{$GJNN+A+Zyv9 z6$6|58E-gM;WXA5Z?BH$rdD8lv6<~SIkwZFd!{da>EQ6MrY{E;0O=M*Jl%{Xj8+T*he_sc zHhi>Bsc7Zq*3xRjhrcQn_jCpxepIS$eN3**Q>q78vnVLxN=*$(vgWN)^GQ8U%S(#u zml7&kFU8}*2~J&u;vG&-1ng6M{M{)qgO$D(iJ4fV^lih^^}4R~^;^Zr2K<= zvuk>&%GBF*^zvF8UJXz}>(`{jPg0iD+riI*AZ4jF;W^OeFJQN2IRK2$RubN~W{LVM2R5Vux~|F*5Lez*j=g3#I6P8P zjs$Z<>#dxSs!!IMrM3`AFDZd%NYvDN%KSp8frh& zJav_k-y6%#5&NR~6@JgW=A$paFV2~x`c-EH0p^&HOga{Bj)~#{6$SHV9W!RP$sG5I zGa%%SIlf#KV9Rs!fg~zv?osohrf&Q~dtyEmx0O0_$NZNgGqoqeoZ`iE)?4qHQ!6sk zj2Y&%^E9aMY(7_=5iV@0H<_`I=)#Tqo6HSFqcS=r<{N#kT$HR2^BxL}E`>BaW@Vo5yc3tT;5Nh;eO zIK0bpZ01%VX^>mrpqWsW`BlZe_Cou$o7~%Pm{3tLB$v29m6AWV@O4SvI&_*Y*>7Zklw34c6_RU=pHx2i z==@M6dCiLF`s7pVI+jhYvny1ST(D=Cn0!2;v1aYTKRYD5CWV=kAEpkdl>8$9ZM~!C I1i@7Mf1vyaegFUf