Italian translation added, thanks to Roberto <gulliver_69@libero.it>.

gui/MainWindow.ui

@@ -1227,7 +1227,7 @@
      </property>
      <property name="icon">
       <iconset resource="../res/Icons.qrc">
-       <normaloff>:/icons/font.png</normaloff>:/icons/font.png</iconset>
+       <normaloff>:/icons/user_comment.png</normaloff>:/icons/user_comment.png</iconset>
      </property>
      <addaction name="actionLoadTranslationFromFile"/>
     </widget>
@@ -1503,6 +1503,8 @@
   <include location="../res/Images.qrc"/>
   <include location="../res/Icons.qrc"/>
   <include location="../res/Images.qrc"/>
+  <include location="../res/Icons.qrc"/>
+  <include location="../res/Images.qrc"/>
  </resources>
  <connections>
   <connection>

res/Icons.qrc

@@ -72,6 +72,7 @@
     <file>icons/transmit_blue.png</file>
     <file>icons/user.png</file>
     <file>icons/user_suit.png</file>
+    <file>icons/user_comment.png</file>
     <file>icons/wma.png</file>
     <file>icons/world.png</file>
     <file>icons/wrench.png</file>

res/Localization.qrc

@@ -5,9 +5,7 @@
     <file>localization/LameXP_DE.qm.txt</file>
     <file>localization/LameXP_FR.qm</file>
     <file>localization/LameXP_FR.qm.txt</file>
-    <!--
     <file>localization/LameXP_IT.qm</file>
     <file>localization/LameXP_IT.qm.txt</file>
-    -->
   </qresource>
 </RCC>

src/Config.h

@@ -25,7 +25,7 @@
 #define VER_LAMEXP_MAJOR				4
 #define VER_LAMEXP_MINOR_HI				0
 #define VER_LAMEXP_MINOR_LO				0
-#define VER_LAMEXP_BUILD				223
+#define VER_LAMEXP_BUILD				224
 #define VER_LAMEXP_SUFFIX				TechPreview
 
 /*

src/Dialog_About.cpp

@@ -60,6 +60,7 @@ static const struct lamexp_contrib_t g_lamexp_contributors[] =
 	{"en", "Englisch",  "LoRd_MuldeR",         "MuldeR2@GMX.de"       },
 	{"de", "Deutsch",   "LoRd_MuldeR",         "MuldeR2@GMX.de"       },
 	{"fr", "Française", "Dodich Informatique", "Dodich@live.fr"       },
+	{"it", "Italiano",  "Roberto",             "Gulliver_69@libero.it"},
 	{NULL, NULL, NULL, NULL}
 };
 

src/Dialog_MainWindow.cpp

@@ -253,7 +253,7 @@ MainWindow::MainWindow(FileListModel *fileListModel, AudioFileModel *metaInfo, S
 	QStringList translations = lamexp_query_translations();
 	while(!translations.isEmpty())
 	{
-		QString langId = translations.takeLast();
+		QString langId = translations.takeFirst();
 		QAction *currentLanguage = new QAction(this);
 		currentLanguage->setData(langId);
 		currentLanguage->setText(lamexp_translation_name(langId));
@@ -617,7 +617,7 @@ void MainWindow::windowShown(void)
 	if(QDate::currentDate() >= lamexp_version_date().addYears(1))
 	{
 		qWarning("Binary is more than a year old, time to update!");
-		if(QMessageBox::warning(this, tr("Urgent Update"), tr("Your version of LameXP is more than a year old. Time for an update!"), tr("Check for Updates"), tr("Exit Program")) == 0)
+		if(QMessageBox::warning(this, tr("Urgent Update"), QString("<nobr>%1</nobr>").arg(tr("Your version of LameXP is more than a year old. Time for an update!")), tr("Check for Updates"), tr("Exit Program")) == 0)
 		{
 			checkUpdatesActionActivated();
 		}
@@ -632,7 +632,7 @@ void MainWindow::windowShown(void)
 		QDate lastUpdateCheck = QDate::fromString(m_settings->autoUpdateLastCheck(), Qt::ISODate);
 		if(!lastUpdateCheck.isValid() || QDate::currentDate() >= lastUpdateCheck.addDays(14))
 		{
-			if(QMessageBox::information(this, tr("Update Reminder"), (lastUpdateCheck.isValid() ? tr("Your last update check was more than 14 days ago. Check for updates now?") : tr("Your did not check for LameXP updates yet. Check for updates now?")), tr("Check for Updates"), tr("Postpone")) == 0)
+			if(QMessageBox::information(this, tr("Update Reminder"), QString("<nobr>%1</nobr>").arg(lastUpdateCheck.isValid() ? tr("Your last update check was more than 14 days ago. Check for updates now?") : tr("Your did not check for LameXP updates yet. Check for updates now?")), tr("Check for Updates"), tr("Postpone")) == 0)
 			{
 				checkUpdatesActionActivated();
 			}