diff --git a/etc/Deployment/_lupdate.bat b/etc/Deployment/_lupdate.bat
index 2db61d95..418a0714 100644
--- a/etc/Deployment/_lupdate.bat
+++ b/etc/Deployment/_lupdate.bat
@@ -32,6 +32,7 @@ for %%f in ("%~dp0\..\Translation\*.ts") do (
 	copy %%f %%f.bak
 	lupdate.exe "@%LST_FILE%" -no-obsolete -ts %%f
 )
+lupdate.exe "@%LST_FILE%" -no-obsolete -pluralonly -ts "%~dp0\..\Translation\LameXP_EN.ts"
 del "%LST_FILE%"
 echo ----------------------------------------------------------------
 for %%f in ("%~dp0\..\Translation\LameXP_??.ts") do (
diff --git a/res/localization/LameXP_UK.qm b/res/localization/LameXP_UK.qm
index a5fb325c..635f2b86 100644
Binary files a/res/localization/LameXP_UK.qm and b/res/localization/LameXP_UK.qm differ