Update Taiwanese translation. Thanks to 456Vv <123@456vv.com>.

This commit is contained in:
LoRd_MuldeR 2012-08-18 03:34:49 +02:00
parent cb2b770a88
commit 2cb3ec7719
5 changed files with 30 additions and 30 deletions

View File

@ -3079,22 +3079,22 @@
<context> <context>
<name>QApplication</name> <name>QApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="833"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="837"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; doesn&apos;t support Windows compatibility mode.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; doesn&apos;t support Windows compatibility mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="1088"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="1092"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt v%2, but found Qt v%3.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt v%2, but found Qt v%3.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="1093"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="1097"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; was built for Qt &apos;%2&apos;, but found Qt &apos;%3&apos;.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; was built for Qt &apos;%2&apos;, but found Qt &apos;%3&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="1106"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="1110"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; requires Windows 2000 or later.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; requires Windows 2000 or later.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

View File

@ -3080,22 +3080,22 @@
<context> <context>
<name>QApplication</name> <name>QApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="833"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="837"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; doesn&apos;t support Windows compatibility mode.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; doesn&apos;t support Windows compatibility mode.</source>
<translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; nie działa w trybie kompatybilności z Windows.</translation> <translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; nie działa w trybie kompatybilności z Windows.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="1088"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="1092"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt v%2, but found Qt v%3.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt v%2, but found Qt v%3.</source>
<translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; wymaga Qt v%2, znaleziono jednak Qt v%3.</translation> <translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; wymaga Qt v%2, znaleziono jednak Qt v%3.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="1093"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="1097"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; was built for Qt &apos;%2&apos;, but found Qt &apos;%3&apos;.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; was built for Qt &apos;%2&apos;, but found Qt &apos;%3&apos;.</source>
<translation type="unfinished">Plik wykonywalny &quot;%1&quot; został skompilowany dla Qt &quot;%2&quot;, znaleziono &quot;%3&quot;.</translation> <translation type="unfinished">Plik wykonywalny &quot;%1&quot; został skompilowany dla Qt &quot;%2&quot;, znaleziono &quot;%3&quot;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="1106"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="1110"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; requires Windows 2000 or later.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; requires Windows 2000 or later.</source>
<translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; wymaga do uruchomienia Windows 2000 lub nowszego.</translation> <translation type="unfinished">Plik wykonywalny &apos;%1&apos; wymaga do uruchomienia Windows 2000 lub nowszego.</translation>
</message> </message>

View File

@ -3081,22 +3081,22 @@
<context> <context>
<name>QApplication</name> <name>QApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="833"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="837"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; doesn&apos;t support Windows compatibility mode.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; doesn&apos;t support Windows compatibility mode.</source>
<translation>EXE-filen &apos;%1&apos; stöder inte Windows kompatibilitetsläge.</translation> <translation>EXE-filen &apos;%1&apos; stöder inte Windows kompatibilitetsläge.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="1088"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="1092"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt v%2, but found Qt v%3.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt v%2, but found Qt v%3.</source>
<translation>EXE-filen &apos;%1&apos; kräver Qt v%2, du har Qt v%3.</translation> <translation>EXE-filen &apos;%1&apos; kräver Qt v%2, du har Qt v%3.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="1093"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="1097"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; was built for Qt &apos;%2&apos;, but found Qt &apos;%3&apos;.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; was built for Qt &apos;%2&apos;, but found Qt &apos;%3&apos;.</source>
<translation>EXE-filen &apos;%1&apos; är byggd för Qt &apos;%2&apos;, du har Qt &apos;%3&apos;.</translation> <translation>EXE-filen &apos;%1&apos; är byggd för Qt &apos;%2&apos;, du har Qt &apos;%3&apos;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/Global.cpp" line="1106"/> <location filename="../../src/Global.cpp" line="1110"/>
<source>Executable &apos;%1&apos; requires Windows 2000 or later.</source> <source>Executable &apos;%1&apos; requires Windows 2000 or later.</source>
<translation>EXE-filen &apos;%1&apos; kräver Windows 2000 eller senare.</translation> <translation>EXE-filen &apos;%1&apos; kräver Windows 2000 eller senare.</translation>
</message> </message>

View File

@ -272,7 +272,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Encoder</source> <source>Encoder</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -419,7 +419,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>New Folder</source> <source>New Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1839,67 +1839,67 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>MP3</source> <source>MP3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>MP3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ogg/Vorbis</source> <source>Ogg/Vorbis</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ogg/Vorbis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>AAC/MP4</source> <source>AAC/MP4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>AAC/MP4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>PCM/Wave</source> <source>PCM/Wave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>PCM/Wave</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>A/52</source> <source>A/52</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>A/52</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DCA</source> <source>DCA</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>DCA</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Opus</source> <source>Opus</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Opus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source> Opus Encoder Options </source> <source> Opus Encoder Options </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation> Opus </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Optimize for Signal Type:</source> <source>Optimize for Signal Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Encoding Complexity:</source> <source>Encoding Complexity:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Music</source> <source>Music</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>(Undefined)</source> <source>(Undefined)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>()</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Frame Size:</source> <source>Frame Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use Experimental Encoder Perceptual Tuning</source> <source>Use Experimental Encoder Perceptual Tuning</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>使調</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>OpusEnc:</source> <source>OpusEnc:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>OpusEnc:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Show Help</source> <source>Show Help</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

Binary file not shown.