From 2660e2089fcc3dde874fb10fd3b37beda5152278 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LoRd_MuldeR Date: Tue, 10 Dec 2019 23:11:08 +0100 Subject: [PATCH] Updated Japanese translation. Thanks to Maboroshin . --- etc/Translation/LameXP_JA.ts | 8 ++++---- res/localization/LameXP_JA.qm | Bin 66582 -> 66578 bytes src/Config.h | 4 ++-- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/etc/Translation/LameXP_JA.ts b/etc/Translation/LameXP_JA.ts index be900f8b..393c36ec 100644 --- a/etc/Translation/LameXP_JA.ts +++ b/etc/Translation/LameXP_JA.ts @@ -2001,7 +2001,7 @@ LameXP is free software and release versions won't expire. - LameXP はフリーソフトでリリース版の有効期限はありません。 + LameXP はフリーソフトで正式リリース版の有効期限はありません。 @@ -3410,7 +3410,7 @@ Latest version available: - 最新版があります : + 利用可能な最新版 : @@ -3532,7 +3532,7 @@ We highly recommend all users to install this update as soon as possible. - このアップデートを速やかにインストールすることを強く推奨します。 + 最新版を速やかにインストールすることをおすすめします。 @@ -3542,7 +3542,7 @@ Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly! - 現在の LameXP はまだ最新版です。定期的にアップデートを確認してください! + お使いの LameXP はまだ最新版です。定期的にアップデートを確認してください! diff --git a/res/localization/LameXP_JA.qm b/res/localization/LameXP_JA.qm index 4a3b9f417fdd8bb3e1341ca4eb087655e50203f8..9333976b423e1c625caf92c62dc59dded20dceee 100644 GIT binary patch delta 3710 zcmX9>2UHYi7riq(GrK!mh9Yht$^uFdY!IcX*eh0u9Yu{Iii(vaCXofiSfUgMMDSNB z5*uJa5EWDeL_`q{f?xv`BN$6C81q~H|9Lo^!#z9Y``)|nzWct}wT0Wcg^TO2&I9<# zKvZhHkHPvL;NK4jZw98>0v;K_yb>VGI(~(dsT;UzMj)TcHs3$jCC%e>!*D%?qYY~VFi49(t-gF@byRpPQLHJ>P;Qk7=-bB z2(Tgv;}?YkB@!k~(*wS4m{_(6IA_2V-z${eD$J}XrGO$avoaZYdJ?lQQi6MSBS1sw zW7UBd4@*$ILu9j;_mcChIw@f!Wc16F973;#z61n_3fve*rQRGCZzYw`*OS{ASy zTm9(%E4eFYFh#I&DIe(WMmBZmQsQhfdwBbQfubxn+m`CGV=jCA+h2j)Vm5!F13g#3 zo|8@hyQA1k?QTGJ6`FE>y{9tw)?-3V_aDx7>C0tbf5&73FmhuoDns`C|7Z!y3| zFL@L{V_2Rd=G%+F#0!d8?gi=pnIcZzjZ`#Hk=p4n?b4>mXow}|3Kdx;V}R0oitJky z?c=M8g7@ac-4OXcZ!`^5)ZHegbZLqYT}V$GKPf&*eSkiFIVNN+aCADyj`$r&i01gu zyF?IfCdF7faC|bYQYLZ2$UtCUCrO6B$y4+6BuxXi50)Xamp-{w;uH{7_Rfn)~b_i$NC zinG$6%P!eOuCtIUY-$6-E_0XcsJRPnaHW9p;-A3Ct9k;ms{r@QfHZ(@L7G`yvM9JQw#Zh|JB`M zU~7Qft~6Sk^Sx$}z~Zv`{=I{Myn(z|01;(6BllK0ncMI|5s!eyE&S@XA;5_cIY{MX zn#FIwmO#ef#wS!-k!uz5iC6z2Y~zy->dDpI`DBZsK)=C!^4253`N91DS47C_c0P5C zBNe`#|Lxpvl2ZkLu!<5d=+7VdwS*$(`D6d1qLi%RPri_V`G508W>bKeE_|{3EsE(U zzGTH|!qAoc<@9R05yf9Wtsq5R;cL8q1TM|uYZ@t4e~GU%(ZabK_&eDY$VerB*JdLS zdz^nbkt$&*;~(y=0`5=an?|exhW@}eD~a%1QT(T=tASdRAl2*x>U#=yN_q~Ff`der z{h>;5`1%&)ZEBIRk`vWN=R{#NM_kVBBaEI*((d9ejI*WMobeTWv(AuRdkGVVbf*?z z<@;)1E)~$ER9QPw z3y%y{+0bl+?un|q6=hmDLDp#v<9euur=F*{EL4-Uq=T6gRg+G((^~GTDUOu?ZyBnY zDjAslmugimJ(n1$T3<&U<58uG_&~e{r>LrhfdrgRX>F04>{7$_*jF_IV zN&UU|w`66L)!{!j0DceDQJ#7--nI^Wq)~5qGl|B)MD>nrx^7XOr%qfS2_(g+lfrDN zm`U9?=CHYA3o=}UD(h(8^uiq%a6ZGduC-F%!&U{M5eYH*u zSa2A)c3qs~NU?02C(Z|TomHv0a5PDwe6P4@5E)ZILwvqbN^md|n`&ko(*D8P1J259@N6FLe znda;BwB=q&Gf-y<2zxXmdQpdk2W$Lns(@-wO9B~=1FZgGM!$U=JmAyZc)=* z9SGd<*Zehb68ZF6&6~@abXfgS^WLBKn9-nlpA!ija*=(^jNVpS?J=^Zm;!BQQ*Sx| zecypsJ83%~8VOvLwO#j7b`d#R+qqY%&o*l9+0P0z$cbh~=XF}&*>1oRBViOBkR7#? z>qK&SR_i}K2Dn(;fvqL-eKUh;taj}~iXd;7Hln9J^=h_uv&#XX+hy&Rte1d$c?T8* zYq#!7qe&C0JgNKx|Fb<|LgbR~c32?v8xg`VmVyDivGL+mlTK;HmwD;46eo0Sxjn=J=pWVtArx-JJ zmu-uwg=Xt+rZ)m3%5_f)Xs->8x|UG#=9_(VZ+a2N{4Ez*I5EfNW(y-TLgps!suSg%yJs&52VmovgKhk|b z<0V|GSLlJ}Ho3i%QRugnj%Dw1ZLHeXGb3ePtSz@};XEm~XRL0inZI*bk8fT@d~^*7 urth9LV{^y8Yg8*eI({U1vy7d})z@_v{Y54%V3~gzf7!L%I%$o9Iq-kIHIokj delta 3741 zcmX9>d0b8T8-C8Y=bU@bxyxxmQ$tsgWHfH1G-S;dr5YiTF_zMBF~*oI6|#(>?G$39 zMb@$Rb9=`LS z%w9HO!F*fb)++qi$qcO6i6ypuf!kXV_i7-pv%m6+v0<(#JZtnS#uJBjK=??8HDv;k zuNhuV?__Leq%$o*(r(5gYa#G!PsVc63*hUWjMdiZz@tQEDr@8R4dXs!1`ra-^gGfD zbf3t0y?6`Mip-$BJ%Gz1GnQA;{nN~(J)`M*f|A2}4!Of@YPk;V{m3LX(q7jWGRfzs z08!RV+AfM^%_Sz|eKxRd3X^+pCg66w4LyZ6tngDhsf^47#arb$WEAsfzf-`IP0XKj z4+1-4Smr)q$3Iy14~nd&JF7NV0cG!4!?;>tZXheC(DR2q*iLCwv{-{upfZm3XWj4F zk?<;5FY9<<*aRc%y*gHKwMd8EVO?VB=H?YrY9|6BFXX~9JfB}Qs@KgfZ==(MC6wm(8 zZ9Xu=nQa+$3sCYoTiYDf=PRfpk6BgME`-;TRL#scIjWM38n%l&bK2!C+Bk5`Nzp7UGOW@01922<+I1t3K!)^j8u^j(t zmsrAeq!?>Qj!&ai%Cwx|69%MPaE8~UnDLIB#hY!Uq;#&6`8qIs8t2%PI32l_bL-QK zIQ+;BSwBNL(A7Mx>#<AnZzzvzuH1nzGJ`SOxm-2H zS?SN^m98PznZ})|YX%lynxzalkXQwM8y;+t{P{{4*aaxr@-tN{KDozz>(R?ERAza zFu(Ci3K@edpHkVLTjvn)v;{lv2bDf9N9>rPRzHeI*0myyJ^30)Y6>_>#UiD5fQR z>AVw!=K1`^tZKRu&0jsCB1K)`Z+R^R&Ij|io=~bmGG7xz3+G4ick?I^A2om9ZZ(jQ z%Rly`O4yX~k9Sl74+HtSVGDr4Kk@ZyBK$@)-#UIFaA%ny-%1DWISZZD^c+?SjxtsD zrz*j*_YEi;M2WFfQbnUnk}!fJE~kDej2K7K?$}otZBMm1IYRKwJxO-$F8B@VN~5k- zc_=#1IVsFe`jQMbQdpTs`8+KXR>{QQx@sXMpV}^^NXR%q_s`i1`<4#_?0X3Z7WM@; znuW73%YgMAh2mj#)F_ccrE3KVy{B+3_a0g62jONjg0?&IZ1(K0@qTHrmPHB-m9iFIvOd=uAJFWhSjRrE; zsMk)N2`td7lQs}0{jT_FZ7k2LGtX1oeVeMz{%i=@%h$?ct>7?z3q99#ZBLn=8KvlTHlw?0hGv|lxC|P99qC|_pT_@a3$5j*32>tPckk3p z(kQ^>H<|_c^jzv>O;inaj7OCw_C4_$daw;od{pM?j1D21)RZG+wR1ITPdOSB|7f;L z6ic5%&Gv>$n(^gIp3cUySaZ2D6;NkuYDN&Z`}Qlhb)GTpMXMZA>}I3bQKYLs7K@Hy zH%TY{V%LVZfaiI!|6tb4Wvc8*G2$6Yp!@5H%_iRrOx z#3f$e0>{RP(MxNAz(?XLPXifmQyV^2i|gO|(-`m*H|5cFtLh_SYSc<#%LZ}FVtXp4 zqU_Kchs23ze8Wk-yUf&8=enVM_J;Xz_)SN_Vhc{JSoh zgcdA*7(=VPI;MQk+r$J&o}baNY}OvBUwaoItcT<+P*6#er9q99?Jr0(MvxTB)1;XL$e2Q7+weq{WOgYb8NZWa=F|JVlB7fr zGx_3kY1`!{fEysC4|f3U_RN-chMgmYb(XU35<6eLma_i+0l1&9D=H8w0(c++^tM%)_AF0AZ~uUAXR_vOUulXs^2%#+o{s+-|Hy62IYgnnaNX}WKXx} z+TLer%N<&6f4wyzY}XF!NgWnFLmOyU1yuLZhTR)VL!Q%yHPK!Vij_^Wr^^HF4tp91 zA^o&jkIkg~m)e}%-^g}qv?W$VgqNMRH1!rx{84!&+jyjP9I=sKlScCq_)_ERgU&th~A>?Z|UE2$PnmjycC$!w4@0x?I$)&us$wmbYQy z4BgM0GilP8b-OyeAZPK>?Md54`ES7sY~ZtGy{XbnZX2t7urxaO>CKMHA}ePmSE;u$GJ_P}+MnIu zssvkmx=lB1OWjY&Ej6TD<ZD}&CpC_~3x>+t=0vi(23cQ3 zyZI}!?S@mpp@nj13n##RirhIemW~kJWCs zoSfl6RIKVK=N%!U3$DtCEeFy!MxmUaKv=a!E?kmM-w!+F(hV!g4<5*6Sq{X6om_ML zBaN46`JT!E)Hf+D?TkXNIdm+0pKsT`If@yq=o9SodnM@SScKDu&iA8CV@*R%8%)ur zko>WKKM}nKo4z)gOZZ#hJ#KzBBDIy)~VrEALG&O(CXV=*b9E e@-$D=xEXsxBDRFG%s+g