Adding more Russian strings

This commit is contained in:
Vladimir Svyatski 2015-10-30 02:43:02 +03:00
parent 71523de0a1
commit 17ea854b6c

View File

@ -1217,32 +1217,32 @@
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3776"/>
<source>Replacement:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Замена:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3789"/>
<source>Search Pattern:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Шаблон поиска:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3818"/>
<source>&lt;a href=&quot;regexp&quot;&gt;Regular Expression Info&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;a href=&quot;regexp&quot;&gt;Информация о регулярных выражениях&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3844"/>
<source>Replace all Matching Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Заменить все подходящие элементы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3894"/>
<source>Enter the desired search pattern (regular expression) here!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Введите желаемый шаблон поиска (регулярное выражение) здесь!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3941"/>
<source>Enter replacement text here! It may contain backreferences.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Введите текст замены здесь! Он может содержать обратные ссылки.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="3992"/>
@ -1257,12 +1257,12 @@
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4040"/>
<source>Rename Files </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Переименование файлов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4057"/>
<source>Regular Expressions </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Регулярные выражения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4071"/>