diff --git a/etc/Translation/Blank.ts b/etc/Translation/Blank.ts
index e6c1f3c6..75e2142b 100644
--- a/etc/Translation/Blank.ts
+++ b/etc/Translation/Blank.ts
@@ -2714,121 +2714,121 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
@@ -2849,22 +2849,22 @@
QApplication
-
+
-
+
-
+
-
+
diff --git a/etc/Translation/LameXP_PL.ts b/etc/Translation/LameXP_PL.ts
index d7e4c7fd..1adf2600 100644
--- a/etc/Translation/LameXP_PL.ts
+++ b/etc/Translation/LameXP_PL.ts
@@ -253,12 +253,12 @@
-
+ dcaenc
-
+ Prawa autorskie: 2008-2011 Alexander E. Patrakov. Rozpowszechniane na licencji LGPL.
@@ -386,12 +386,12 @@
-
+ (Domyślne systemowe)
-
+ Wybierz kodowanie ANSI dla piku Cue:
@@ -542,12 +542,12 @@
-
+ Artysta:
-
+ Album:
@@ -656,12 +656,12 @@
- LameXP - DropBox
+ LameXP - DropBox
- LameXP DropBox
+ LameXP DropBox
@@ -788,7 +788,7 @@
- Dodaj ścieżkę pliku źródłowego do nazwy nowego pliku
+ Odtwórz źródłową strukturę folderów w folderze docelowym
@@ -875,7 +875,7 @@
-
+ Enkoder DCA
@@ -1107,7 +1107,7 @@
-
+ Żaden
@@ -1538,7 +1538,7 @@
-
+ Hibernuj zamiast zamykać
@@ -1680,7 +1680,7 @@
-
+ Najwyraźniej twoje oprogramowanie antywirusowe spowalnia uruchamianie się LameXP.
@@ -1835,12 +1835,12 @@
-
+ WERSJA DEMO
-
+ (Podpowiedź: Zignoruj nazwę pobranego pliku ZIP, w zamian sprawdż załączony w archiwum plik "changelog.txt"!)
@@ -1871,7 +1871,7 @@
-
+ Pomijanie sprawdzania aktualizacji, prosze czekać...
@@ -2059,22 +2059,22 @@
-
+ Hibernuj komputer
-
+ Czy na pewno chcesz aby komputer był hibernowany zamiast zamykany?
-
+ Od teraz LameXP będzie hibernował komputer zamiast zamykać.
-
+ LameXP od teraz <i>nie</i> będzie hibernował komputera tylko zamykał.
@@ -2312,7 +2312,7 @@
-
+ Metadane: %1
@@ -2590,7 +2590,7 @@
-
+ Analizowanie
@@ -2669,19 +2669,19 @@
-
+ Wykorzystanie procesora (Całościowo)
-
+ Wykorzystanie pamięci RAM
-
+ Wolna przestrzeń na dysku (Folder TEMP)
@@ -2714,123 +2714,123 @@
Twoje pliki są właśnie kompresowane, prosze być cierpliwy...
-
+
Kompresowanie plików, prosze czekać...
-
+
Wielowątkowosć włączona: Równolegle wykonywanych jest %1 kodowań!
-
+
Przerwano! Czekanie na wyłączenie procesu...
-
+
Kompresja: Prosze czekać, jak dotąd wykonano %1 z %2 plików...
-
+
Tworzenie pliku playlisty, prosze czekać...
-
+
Proces został przerwany przez użytkownika po wykonaniu %1 plików!
-
+
Proces został przedwcześnie zakończony przez użytkownika!
-
+
LameXP - Przerwano
-
+
Proces został przerwany przez użytkownika.
-
+
-
+ Proces został zakończony po %1.
-
+
Błąd: %1 z %2 plików nie zostało skompresowanych. Kliknij dwukrotnie na plik aby zobaczyć szczegóły!
-
+
LameXP - Błąd
-
+
Przynajmniej jeden plik nie został skompresowany!
-
-
+
+
Kompresja wszystkich plików zakończona powodzeniem.
-
+
LameXP - Zrobione
-
+
Tworzenie playlisty zakończone niepowodzeniem
-
+
Playlista nie mogła zostać utworzona:
-
+
Ostrzeżenie: Komputer zostanie zamknięty za %1 sekund/y...
-
-
+
+
Anuluj wyłączenie komputera
-
+
-
+ godzin/y
-
-
+
+
-
+ minut/a
-
-
+
+
-
+ sekund/a
-
+
-
+ milisekund/y
@@ -2849,22 +2849,22 @@
QApplication
-
+
Plik wykonywalny '%1' nie działa w trybie kompatybilności z Windows.
-
+
Plik wykonywalny '%1' wymaga Qt v%2, znaleziono jednak Qt v%3.
-
+
-
+ Plik wykonywalny "%1" został skompilowany dla Qt "%2", znaleziono "%3".
-
+
Plik wykonywalny '%1' wymaga do uruchomienia Windows 2000 lub nowszego.
@@ -2941,7 +2941,7 @@
- Nieznany
+ Nieznana
diff --git a/etc/Translation/update.lst b/etc/Translation/update.lst
index 36f22f64..114cee91 100644
--- a/etc/Translation/update.lst
+++ b/etc/Translation/update.lst
@@ -39,6 +39,7 @@
..\..\src\Encoder_AAC_QAAC.cpp
..\..\src\Encoder_Abstract.cpp
..\..\src\Encoder_AC3.cpp
+..\..\src\Encoder_DCA.cpp
..\..\src\Encoder_FLAC.cpp
..\..\src\Encoder_MP3.cpp
..\..\src\Encoder_Vorbis.cpp
@@ -73,6 +74,7 @@
..\..\src\Thread_Process.cpp
..\..\src\Thread_RAMObserver.cpp
..\..\src\Tool_Abstract.cpp
+..\..\src\Tool_WaveProperties.cpp
..\..\src\WinSevenTaskbar.cpp
..\..\src\Config.h
..\..\src\Decoder_AAC.h
@@ -107,6 +109,7 @@
..\..\src\Encoder_AAC_QAAC.h
..\..\src\Encoder_Abstract.h
..\..\src\Encoder_AC3.h
+..\..\src\Encoder_DCA.h
..\..\src\Encoder_FLAC.h
..\..\src\Encoder_MP3.h
..\..\src\Encoder_Vorbis.h
@@ -143,4 +146,5 @@
..\..\src\Thread_RAMObserver.h
..\..\src\Tools.h
..\..\src\Tool_Abstract.h
+..\..\src\Tool_WaveProperties.h
..\..\src\WinSevenTaskbar.h
diff --git a/res/localization/LameXP_PL.qm b/res/localization/LameXP_PL.qm
index 187c3cb2..9042d0e9 100644
Binary files a/res/localization/LameXP_PL.qm and b/res/localization/LameXP_PL.qm differ