Update Spanish translation. Thanks to Rub3nCT <rub3nct@gmail.com>.

etc/Deployment/_version.bat

@@ -29,6 +29,7 @@ REM ------------------------------------------
 set "VER_LAMEXP_BASENAME=LameXP"
 if "%VER_LAMEXP_TYPE%" == "Alpha" set "VER_LAMEXP_BASENAME=LameXP-ALPHA"
 if "%VER_LAMEXP_TYPE%" == "Beta" set "VER_LAMEXP_BASENAME=LameXP-BETA"
+if "%VER_LAMEXP_TYPE%" == "RC" set "VER_LAMEXP_BASENAME=LameXP-RC%VER_LAMEXP_PATCH%"
 REM ------------------------------------------
 echo LameXP Version:
 echo %VER_LAMEXP_MAJOR%.%VER_LAMEXP_MINOR_HI%%VER_LAMEXP_MINOR_LO%, Build #%VER_LAMEXP_BUILD% (%VER_LAMEXP_TYPE%-%VER_LAMEXP_PATCH%)

etc/Translation/LameXP_ES.nsh

@@ -38,5 +38,5 @@ LangString LAMEXP_LANG_LINK_CHANGELOG      ${LANG_SPANISH} "Historial de version
 LangString LAMEXP_LANG_LINK_TRANSLATE      ${LANG_SPANISH} "Guía de traducción"
 LangString LAMEXP_LANG_LINK_UNINSTALL      ${LANG_SPANISH} "Desinstalar"
 LangString LAMEXP_LANG_LINK_FAQ            ${LANG_SPANISH} "Preguntas frecuentes"
-LangString LAMEXP_LANG_LINK_MANUAL         ${LANG_SPANISH} "User Manual"
+LangString LAMEXP_LANG_LINK_MANUAL         ${LANG_SPANISH} "Manual de usuario"
-LangString LAMEXP_LANG_PRERELEASE_WARNING  ${LANG_SPANISH} "You are about to install a Demo (pre-release) version of LameXP!"
+LangString LAMEXP_LANG_PRERELEASE_WARNING  ${LANG_SPANISH} "¡Está a punto de instalar una versión Demo (preliminar) de LameXP!"

etc/Translation/LameXP_ES.ts

@@ -272,7 +272,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Encoder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Codificador</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -419,7 +419,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>New Folder</source>
-        <translation type="unfinished">Nueva carpeta</translation>
+        <translation>Nueva carpeta</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1839,67 +1839,67 @@
     </message>
     <message>
         <source>MP3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MP3</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ogg/Vorbis</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ogg/Vorbis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>AAC/MP4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>AAC/MP4</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PCM/Wave</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>PCM/Wave</translation>
     </message>
     <message>
         <source>A/52</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A/52</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DCA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>DCA</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Opus</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opus</translation>
     </message>
     <message>
         <source> Opus Encoder Options </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opciones del codificador Opus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Optimize for Signal Type:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Optimizar para tipo de señal:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Encoding Complexity:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Complejidad de codificación:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Music</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Música</translation>
     </message>
     <message>
         <source>(Undefined)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Sin definir)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Frame Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tamaño de muestra:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Experimental Encoder Perceptual Tuning</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Utilizar Experimental Encoder Perceptual Tuning</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OpusEnc:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OpusEnc:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostar ayuda</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2220,7 +2220,7 @@
     <message>
         <source>WARNING: Decoded file size exceeds 4 GB, problems might occur!
 </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ADVERTENCIA: ¡El tamaño del archivo decodificado supera los 4 GB, pueden producirse problemas!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/Config.h

@@ -29,8 +29,8 @@
 #define VER_LAMEXP_MINOR_HI					0
 #define VER_LAMEXP_MINOR_LO					5
 #define VER_LAMEXP_TYPE						RC
-#define VER_LAMEXP_PATCH					1
+#define VER_LAMEXP_PATCH					2
-#define VER_LAMEXP_BUILD					1094
+#define VER_LAMEXP_BUILD					1096
 
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // Tool versions (minimum expected versions!)