From 009aa4cd762a3324a2ec5c82eee4af2a472e631e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lordmulder Date: Sat, 8 Jan 2011 00:04:57 +0100 Subject: [PATCH] Minor fixes for French translation. --- etc/Translation/LameXP_FR.ts | 10 +++++----- res/localization/LameXP_FR.qm | Bin 43038 -> 43024 bytes 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/etc/Translation/LameXP_FR.ts b/etc/Translation/LameXP_FR.ts index 9b03a3ad..782190db 100644 --- a/etc/Translation/LameXP_FR.ts +++ b/etc/Translation/LameXP_FR.ts @@ -14,7 +14,7 @@ Note: LameXP is free software. Do <b>not</b> pay money to obtain or use LameXP! If some third-party website tries to make you pay for downloading LameXP, you should <b>not</b> respond to the offer !!! - Remarque : LameXP est un logiciel libre. Ne payez <b>pas</b> pour obtenir ou utiliser LameXP ! Si certains site Web tiers tente de vous faire payer pour le téléchargement de LameXP, vous ne devez <b>pas</b> répondre à l'offre !!! + Remarque: LameXP est un logiciel libre. Ne payez <b>pas</b> pour obtenir ou utiliser LameXP! Si certains site Web tiers tente de vous faire payer pour le téléchargement de LameXP, vous ne devez <b>pas</b> répondre à l'offre !!! Special thanks go out to "John33" from %1 for his continuous support. @@ -276,7 +276,7 @@ Note: Meta information you enter here will <u>supersede</u> data from the source! - Note : Les méta-informations que vous entrez ici <u>remplaceront</u> les données à la source! + Note: Les méta-informations que vous entrez ici <u>remplaceront</u> les données à la source! Reset @@ -1120,11 +1120,11 @@ Votre dossier TEMP est situé ici: Aborted! Waiting for running jobs to terminate... - Abandonné ! En attente pour la fin de l'exécution des travaux... + Abandonné! En attente pour la fin de l'exécution des travaux... Encoding: %1 files of %2 completed so far, please wait... - Encodage : %1 fichier(s) sur %2 terminé(s), patientez... + Encodage: %1 fichier(s) sur %2 terminé(s), patientez... Creatig the playlist file, please wait... @@ -1144,7 +1144,7 @@ Votre dossier TEMP est situé ici: Error: %1 of %2 files failed. Double-click failed items for detailed information! - Erreur : %1 de %2 fichier(s) a échoué. Double-cliquez sur les éléments défectueux pour les informations détaillées! + Erreur: %1 de %2 fichier(s) a échoué. Double-cliquez sur les éléments défectueux pour les informations détaillées! LameXP - Error diff --git a/res/localization/LameXP_FR.qm b/res/localization/LameXP_FR.qm index 22b9fd4bf603aed84fed1065c49922d13e2393a2..5c2eb6226ab98f2b37924d3fc57ed53693fa186f 100644 GIT binary patch delta 2640 zcmXX|4P1?P8@|pt&vTx0o^#IgAT30x)k+%MiWCVcDw<`IN=bz*CrTo(PEw4ubR-`k z`E00-^}d@8Te0RPZ;RLmKg?#n#1;9V5FuAz|$i9xaGhYBv3lZ0{71->H_(moa{Vozrj4$ML z$Nb(%nBxb;{|AY#KLI&Ckhtn!OwbwWhhGC01z^blD{L5jA9;O;0c)%Au5}mCe>$qx zwgOI#xcquQVDWm5C|QAN+cmvUcmXduX`Bjg02|yiA@BJBh5a>?L>=%_swO%1Fre|* zq)h1p^ggC3zsG&62WV=#_5hQ+G~Zrhp#dJ6%U6j^pBFWcM|^4n?2($sneVfLV_L!8 zA5b4?J*VaIz-H}4^>-j)k9KbEXTa7fZI*Zs(Au>%V=@S-m-ayE6Cn31ZM{ohQZY~a zQK~!F-_ic$Igd#AcE@a0doPkyMvvG2G4UdxKd61Wkco|q(HU;qI)Hb)bP}4nRs`vecJ`!(Qgmn9&I2Qyb?0gffTN^qpUQR9%z|cq4t2Ih5N-cE=(eCAp9H+V zPUz851*|j*VL?Ga#RDOB#Xo?de|1Ou2_e%t8VGw!$j-F`I~;^n>feC(L1E1XR^*;1 ztUb&EtnR{=h~t1~hEUx!3NSPY`|8$ELoLGoS){l)UO1FQ@eTMvu+>S-bmb+X{uITP zcv?7q;~_cvSU5S5BFow=H2>TR%(x_+euEcGza^ZX!!8-OU--JBm?F9&Jd5SNfMT)7 zqcULpGSOoxMW$&HU%Ju+gnuu32eko#i^ZU;9l*xLV(^njpr4Dl=wS$u@o$@0_=KW~ zd?c2JH&fMt;>H$7iZ5EMJWC3kHi=u;9t4(Dh&zAP0>hic+Sc8y@UnRD9kyxN&tlWC z3#7tPZ2!7~35*gi2If=c$HnVAnE1OtiZ?C8|cpkRk|_0DrjGNfyt7XzbrO1G1C0sb#a9VVV5xfwhhnP5(bAz-=#H4tnF?B7Hx zd<-MUMAJd97{=9n#{Q4>Gem#*2M@?J#2Lt;m#?9)ix7HU>5kUThGJKW)N!(5{nL}= zuGUbwkqM{nHEjJs0M>0Y97?XF*m@eyv@i-ShHH`iXxWDhPsfg1F*UE&zy>}ne;n_FR=bB-0~br~~0;6=*|jG4KF%%$2`6rccapEK6x+bNc0 zCsQ+)Nq-`(Iuyi>P>aW$r*prSbURZ>mWiF9wnC# zw*qku^2TTX1YU`kcP4Sjyc{DRNZ!l-UfCT3_sIvg5bBxj@&_M3qah8IKZ{_+D?XM_ z>siR=X1UEd66kqNzI5jX#pxp3u9wrB2Yn;oiYVg7Ve%tiB9iB8GH&^Tl@9EVPCZQ{ zEj(B#F@^fFO+&&=6H1v-!VFWoiO{-)n9{$wL~9N<6)R>^x6QQ4%nP?XFzvq1b>)*x z`|57ffM%JRdL7_w2r!+hq!s6f*-YonPx>4NhRU|^f6V`MZP&e7Bv!^}Omn{_As zITJRSU1m~Dws5mo=S_;I%p9YV`vE29nAkF)>WDe^Id#qn=A7%?ml^Z_xXYY><`)`y zin(yG8<7yrZ`biT%gJmX!-B@y6m#v?DrP2{>mCQuFhb2o9}WY0*v-w~aj3YuGP2!V z7npxjc)^-%^PeS-K!m@=aFNfGCs_KqcK}OASYBzd(hoLRW^HLFqEjp>JBZ-gFiTDu zsm&d3shsM<0=1Uy(k^P?zU9OV%UDoStK~}5J4v#xKbG#)yl*lD2eAtrMXH;{bmM- z%upq>=ot;jqGX=^kzKG>u|BZ_b6!%mO}TfA9^S7*d0=@JNDET_9!-&E-BAb5FXRj;Qr$l(BL%lrzedKAKI$~5945L) zogROU-*^(#lwEvAt2%dq4~N=vH6!jc#kfRWW*;<`Tz{(O*KvWEpcc%l29$cW#*Ijf z3sc`e7frQ)q@G&0lFsO?Ht%-htmvtJr&EAU?feo@9nx^t_?yw;OT-`@3y^|rEJ7~- z531-<+qdG5Lutd3-m<2l$Z<}9dKA&f!s6$jVjw0}SThDUcucm0I22$kW^=O@XV^LTV=?j( delta 2642 zcmXX|cT`k&7XD`Dy?ImL*a!+z10q49KoX~mW?^+Au)E1=q4UPIs3UR^T*}Q`;~j|SMC%xDa)Fag?+8bfH(~Z zdJW8&2^3ra;_89;KnOJv!0>zsKMTOHtge{i38Bdy7?A)mpWlZzK)iYph}i+LBNzB0 z62|z`z~Be)TI~p|t%3KXSio&HCVgE3xxDF5SEw)e7O%(&#wW}9wO?}IUsB$q8hgYTm2Ayh6#n2Vve5iqg7ooqc7&n z9}Yy{M2yoPKzeV)tp0%sevG7=VZhP=EO)TLim|V-qR$9mLp8p#>;?MH#f}YE0NV?= zGtCb8e5*o~EWoS-ie4u@fR7y%w%M(~mLZCOZ@hqPH^mfD1@uc+#6{Ks3U7sZdT*dt zoucpw_pS9%l)u~01O>&v@3K%IFU6e}cBZ$d;_p$%tw2$f;_sAixu9MtxOxMo*Gl(U zD|ld|a@Of@P%Wf-=IQAhFOO*dgaOL`! z%0Ju}vJ=C)Vw$b;NhqNVpQ8M0@(n;;seHeLiH(j@Y3^IwfK4M+_L-f)=0U3AYYqU8 zttx-v4fv<}^tu8Fwo^sFFamv=7zdFPzN*c_b70&m)&4u1frT}ys(0MK`l_nBeiD!w zq&n8oog7M5U23`pjB-(3F4q7yMpbhJ*UjoBC>EuYXPX7l`oDvo3+nN)z_cwwx3(QX zPIqB~pC3@%Aw*_=2@L7%ibah=ihVdRAzesYRs`&J5muYt0{v@*bz4}GYo@TFh6Px> zgl!=w0QXd(tZodTsS^%XuOo+=g+uX#I4@DCiY56R9tqZJiJ9iK2uJEku9&OBiPl%d z=%jGgnIucyBbMxRfB;Q4eF|;R8@$mJ`>yu7(3M$obIzTdFt!aS%6cWy7`rY`p?W%w>-4~ zDV^$PW|E`-B6a&*7a-!Gr1L)xd}@_?>c;W{TgfAaoLD$e>c7Vqh@C18f7Sr>43ox8 z?n^6B#^=XPm%5uqIZqqI_)1w>w#iZ&*)!-u4j6>d~VrL=R#73x1N zR@(K)Q6SJo+TS~nDp)Ta(q5v@Go_mBp~Py1bW~n@zSLsUO?7CspZiJ zNK&P{r}KcZ2c?IxdjW4xsZGywBo~dF4HHa%tMQrLlN<=v`1Y+M6hk$m$A!~DTQx!D zr>OtP(VFn@|Kb5@nkWr1^cbeee#aJiw01?y9!;JTNoo_J+5G-2vHL+&TEc`Asx{kx z6M&5snyR=`lC6*CQX`|#sJR;*J$TJd-PMN168q_u+OWl37c*Hq zuguEI7VOl{zs!nP3fkoFc+nSYwJFQkGRFhjTpt-&e@A;bqljcl(pI!FG4WUJiO>bS zI8590E&=emsJ*qQ0Px?by|akw@CwsDc47yTBDC+r9D!Z#I|WY@YZX$onxiWUD4K7KibHHg*E!%fs|=L zn0`_|6PjbzC+XQ*#|iqR+c#;={`x%GKDxw!)8QQS9W$A^`#yu}tT$)EE`#G-lF1rw z@aVWt@{|~6nuxu_Cd16g0$|5!L*xhO?9GPsd)${2{r^~D$hh=^Ms7A_4{%{8jE42q zd`@*T6pdp+LDpV|!`pW-GozvUZ$BEw48yTkBY#CVU~YM%wnOp%{FpoiPN zk)Ins0TP4cw_{1t)R!jbMcJGI8%?f16%c~IOvBGGu5mTZvQ1~ARi@d|clnDa!DQac zXIwEYSnNfI++a$Mx=1qSnN}5f1`_MDri^MX5a*b(7M1~Wt*P9Fod^mueS0~aY(HVD z-PMGt#gW%lN-@abwTJ3g_CT zz4VIO44Z{M`r`;kDn9@4uJ-Aau>m&O2*f;Yu^^EzEc`s?t1KPMfD&37sUSb%>V!Z